Prezentowany zestaw składa się z 3 tytułów: Konwersacje hiszpańskie, Poznaj Hiszpanię oraz Rozmówki hiszpańskie. Pozwalają one swobodniej poczuć się podczas wyjazdów zagranicznych. Polecamy podróżnikom potrzebującym sprawnie porozumiewać się za granicą, jak i osobom zainteresowanym bliższym poznaniem kraju i jego kultury.
Konwersacje
Słownictwo zawarte w tym tytule usystematyzowaliśmy w 13 kategoriach tematycznych, np: kontakty towarzyskie, prowadzenie rozmowy, uzyskiwanie informacji, relacjonowanie wydarzeń, negocjowanie, udzielanie rad, opinie. Poniżej prezentujemy treść przykładowych fiszek z różnych kategorii tematycznych:
bienvenido | Siempre eres bienvenido a esta casa, Miguel. Bienvenidas a Madrid, chicas. |
la pena | ¡Qué pena! Pensaba que iríamos juntos. Es una pena que no puedas venir. |
pasar | Pásame la información en cuanto la recibas. |
hace mucho | Eso fue hace mucho y ya no tiene importancia. |
acordarse | Mi madre siempre se acuerda de mi cumpleaños. Acuérdate de llamarme. |
extraordinario | El día de mi boda fue el día más extraordinario de mi vida. |
agradecer | Te estaré agradecido si me llevas al aeropuerto. Le agradezco mucho su ayuda. |
el acuerdo | Hemos llegado por fin a un acuerdo. No estoy de acuerdo contigo. |
el consejo | Quería pedirte un consejo. No siguió mi consejo. |
pues | Pues no sé que decirte. Pues estoy diciendo precisamente esto. |
Poznaj Hiszpanię
Poniżej prezentujemy przykładowe słówka wraz z faktami:
componer | Las Islas Baleares las componen 5 islas: Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera y Cabrera. |
Cataluña | La capital de Cataluña es Barcelona; otras ciudades catalanas dignas de ver son: Girona, Figueres y Tarragona. |
el musulmán | Los musulmanes conquistaron la Península Ibérica en el año 712; su presencia en la península duró más de siete siglos. |
la obra | Las obras más importantes de Antonio Gaudí son: La Sagrada Familia, Park Güell y Casa Milà. |
la uva | Para tener un año de suerte, en la Nochevieja a medianoche, se toman 12 uvas: una por cada campanada del reloj. |
Rozmówki hiszpańskie
Hasła usystematyzowaliśmy w czterech kategoriach tematycznych: podstawowe zwroty, podróżowanie, noclegi i zwiedzanie oraz jedzenie i zakupy. Poniżej prezentujemy przykładowe zwroty z wybranych kategorii tematycznych:
Jestem z Polski. | Soy de Polonia. |
Dziękuję (bardzo). | (Muchas) gracias. |
Gdzie jest dworzec kolejowy? | ¿Dónde está la estación de tren? |
Proszę mnie zawieźć na lotnisko. | Lléveme al aeropuerto, por favor. |
Mam tu rezerwację. | Tengo aquí una reserva. |
Gdzie jest bankomat? | ¿Dónde está el cajero? |
Do picia poproszę piwo. | Para beber una cerveza, por favor. |
Chciałbym/-abym zapłacić kartą kredytową. | Quiero pagar con tarjeta de crédito. |
W tytułach „Konwersacje” oraz „Poznaj Hiszpanię” hasła zaprezentowaliśmy na trwałych kartonikach, które zawierają wszystko to, co niezbędne do skutecznej nauki. Wystarczy obrócić kartonik kilka razy, aby zapamiętać nowe słówko i – nie mniej ważny – przykład jego poprawnego wykorzystania. Obok prezentujemy przykładową fiszkę, pochodzącą z tytułu „Konwersacje”.
EAN: 5907591927967
Producent: Wydawnictwo Cztery Głowy Kuchta, Perczyński Spółka Jawna; ul. Topolowa 2/2, 80-255 Gdańsk, Polska; e-mail: biuro@fiszki.pl, tel.: 58 341 60 48