Prezentowany audiobook pozwala z łatwością opanować 500 kolokacji (collocations) wraz z praktycznymi przykładami użycia. Znajomość angielskich kolokacji jest niezbędna do swobodnego posługiwania się tym językiem, dlatego polecamy ten tytuł wszystkim uczącym się na poziomie podstawowym oraz średnio zaawansowanym.
Kolokacja to utrwalone w użyciu połączenie dwóch lub więcej wyrazów, w którym sens całości wynika ze znaczeń poszczególnych wyrazów (inaczej niż w przypadku idiomu, gdzie znaczenie jest odmienne od znaczenia, jakie należałoby mu przypisać, odnosząc się do użytych słów). Takie połączenia są naturalne dla rodzimych użytkowników języka, jednak dla obcokrajowców nie zawsze są one oczywiste, np. po angielsku powiemy to make money, a nie – to do money czy to suffer from, a nie – to suffer on.
Zawarte w tytule kolokacje podzieliliśmy na 3 grupy: NAPRAWDĘ MUSISZ JE ZNAĆ, MUSISZ JE ZNAĆ, WARTO JE ZNAĆ. Poniżej prezentujemy przykładowe kolokacje z różnych grup:
to apply to sb for sth | to congratulate sb on sth | to do sport | to have a good time | to laugh at sb/sth |
to start with sth | to be afraid of sb/sth | to be famous for sth | to be jealous of sb/sth | to blame sb for sth |
to cheat on sb | to have a career in sth | to long for sth | to make a point | to take advantage of sb/sth |
to turn pale | to be addicted to sth | to be short of sth | to boast of sth | to come of age |
to despise sb for sth | to expose sb to sth | to keep your temper | to be dedicated to sth | to be grateful to sb for sth |
Tytuł zawiera 500 plików w formacie mp3 – każdy z nich to nagranie w trybie: hasło po polsku – hasło po angielsku – przerwa na powtórzenie. Duży nacisk położyliśmy na poprawną brytyjską wymowę. Angielscy lektorzy czytają hasła i przykłady ich użycia w zdaniu starannie, dbając o ich właściwą artykulację i intonację. Dzięki temu masz pewność, że używając opanowanych słówek i zwrotów, zostaniesz prawidłowo zrozumiany.
Nagrania możesz odsłuchiwać na komputerze lub skopiować i wgrać je do telefonu lub odtwarzacza mp3. Możesz także nagrać je na płytę i odsłuchiwać we wszystkich odtwarzaczach obsługujących format mp3. Specjalne przerwy zachęcą Cię do głośnego powtarzania i zapewnią opanowanie bezbłędnej wymowy, a częste słuchanie własnego głosu doda Ci pewności siebie. Dodatkowo funkcja SPELL wyświetli hasła na ekranie odtwarzacza i pomoże Ci w nauce pisowni.