Prezentowany audiobook pozwala z łatwością opanować 500 idiomów (idioms) wraz z praktycznymi przykładami użycia. Idiomy stanowią nieodłączny element ustnych i pisemnych wypowiedzi, dlatego też polecamy ten tytuł wszystkim uczącym się na poziomie średnio zaawansowanym oraz zaawansowanym.
Idiomy to utrwalone w użyciu połączenia dwóch lub więcej wyrazów, w którym sens całości jest odmienny od znaczenia, jakie należałoby im przypisać, odnosząc się do użytych słów (np. ugryźć się w język czy cicha woda). Każdy rodzimy użytkownik języka używa ich codziennie – nadają one językowi obrazowego, żywego charakteru.
Zawarte w tytule idiomy podzieliliśmy na 3 grupy: NAPRAWDĘ MUSISZ JE ZNAĆ, MUSISZ JE ZNAĆ, WARTO JE ZNAĆ. Poniżej prezentujemy przykładowe idiomy z różnych grup:
an uphill struggle | a vicious circle | not to have the foggiest idea | safe and sound | third time lucky |
to be as fit as a fiddle | to be like chalk and cheese | to be plain sailing | to call it a day | to know sth inside out |
to pull sbs leg | to sleep like a log | to be down and out | to fall from grace | a flash in the pan |
to have a frog in your throat | a high-flier | to keep a low profile | to make headway | to be all thumbs |
to buy a pig in a poke | a different kettle of fish | to see pink elephants | to walk a tightrope | at the eleventh hour |
Tytuł zawiera 500 plików w formacie mp3 – każdy z nich to nagranie w trybie: hasło po polsku – hasło po angielsku – przerwa na powtórzenie. Duży nacisk położyliśmy na poprawną brytyjską wymowę. Angielscy lektorzy czyta hasła i przykłady ich użycia w zdaniu starannie, dbając o ich właściwą artykulację i intonację. Dzięki temu masz pewność, że używając opanowanych słówek i zwrotów, zostaniesz prawidłowo zrozumiany.
Nagrania możesz odsłuchiwać na komputerze lub skopiować i wgrać je do telefonu lub odtwarzacza mp3. Możesz także nagrać je na płytę i odsłuchiwać we wszystkich odtwarzaczach obsługujących format mp3. Specjalne przerwy zachęcą Cię do głośnego powtarzania i zapewnią opanowanie bezbłędnej wymowy, a częste słuchanie własnego głosu doda Ci pewności siebie. Dodatkowo funkcja SPELL wyświetli hasła na ekranie odtwarzacza i pomoże Ci w nauce pisowni.