Robinson Crusoe

Poziom B1–B2
Daniel Defoe - Robinson Crusoe - książka w języku angielskim
Daniel Defoe - Robinson Crusoe - książka w języku angielskim

Czytanie w oryginale to doskonały pomysł na błyskawiczne podniesienie sprawności językowej. Pozwala nie tylko szybko rozszerzyć zasób słownictwa, ale także utrwalić wszystkie ważne konstrukcje oraz – co niezmiernie istotne – nie pozwala językowi obcemu ulotnić się z pamięci. Czytanie w oryginale daje też niesamowitą satysfakcję i radość z praktycznego wykorzystania nabytych umiejętności.

Wybierając ten produkt, otrzymasz:

Książka

książkę (242 strony; miękka oprawa)

Dostępność: w sprzedaży
Wysyłka: w ciągu 24h
  • 13,99 zł

Fragment książki po angielsku

The next morning I was resolved to go on shore to get fresh water, and venture my life among the beasts or savages should either attack me. Xury said, he would take one of the jars and bring me some. I asked him why he would go and not I? The poor boy answered, ‘If wild mans come they eat me, you go away.’ A mind scarcely now to be imitated, so contrary to self–preservation, the most powerful law of Nature. This indeed increased my affection to the child. ‘Well, dear Xury,’ said I, we will both go ashore, both kill wild mans, and they ‘shall eat neither of us.’

Fragment książki

Opis książki

Opis polski

Po polsku

Od czasu swojej pierwszej publikacji w 1719 roku powieść „Robinson Crusoe” została wydana już ponad 700 razy. Jest inspiracją dla ogromnej liczby podobnych historii oraz obiektem niezliczonych przekładów i ekranizacji. Przygody rozbitka Robinsona można śledzić w sztukach teatralnych, operach, kreskówkach, a nawet grach komputerowych. Bohater powieści trwale zapisuje się w świadomości każdego następnego pokolenia.

Opis angielski

Po angielsku

From its first publication in 1719, “Robinson Crusoe” has been printed in over 700 editions. It has inspired almost every conceivable kind of imitation and variation, and been the subject of plays, opera, cartoons, and computer games. The character of Crusoe has entered the consciousness of each succeeding generation as readers add their own interpretation to the adventures so thrillingly ‘recorded’ by Defoe.

Praised by eminent figures such as Coleridge, Rousseau and Wordsworth, this perennially popular book was cited by Karl Marx in Das Kapital to illustrate economic theory. However it is readers of all ages over the last 280 years who have given “Robinson Crusoe” its abiding position as a classic tale of adventure.