Czytanie w oryginale to doskonały pomysł na błyskawiczne podniesienie sprawności językowej. Pozwala nie tylko szybko rozszerzyć zasób słownictwa, ale także utrwalić wszystkie ważne konstrukcje oraz – co niezmiernie istotne – nie pozwala językowi obcemu ulotnić się z pamięci. Czytanie w oryginale daje też niesamowitą satysfakcję i radość z praktycznego wykorzystania nabytych umiejętności.
He'd lived with the Dursleys almost ten years, ten miserable years, as long as he could remember, ever since he'd been a baby and his parents had died in that car crash. He couldn't remember being in the car when his parents had died. Sometimes, when he strained his memory during long hours in his cupboard, he came up with a strange vision: a blinding flash of green light and a burning pain on his forehead. This, he supposed, was the crash, thought he couldn't imagine where all the green light came from. He couldn't remember his parents at all. His aunt and uncle never spoke about them, and of course he was forbidden to ask questions. There were no photographs of them in the house.
Harry Potter i Kamień Filozoficzny to powieść fantasy o przygodach młodego czarodzieja – Harry'ego Pottera. Jest to zarazem pierwsza część siedmiotomowej serii, która podbiła serca czytelników na całym świecie.
Harry Potter jako niemowlę stracił rodziców. Wychowywany był przez ciotkę i wuja, którzy – oględnie mówiąc – nie darzyli go sympatią. Chłopiec z pozoru niczym się nie wyróżnia – niczym, oprócz zagadkowej blizny na czole w kształcie błyskawicy. Dodatkowo wokół Harry'ego wydarzają się niesamowite zjawiska, których nie można racjonalnie wytłumaczyć. Wszystko wyjaśnia się w dniu jedenastych urodzin chłopca, kiedy poznaje on tajemnicę swojego pochodzenia i dowiaduje się o istnieniu świata, o którym nie miał dotąd pojęcia.