{"id":5456,"date":"2017-03-11T09:00:56","date_gmt":"2017-03-11T08:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fiszki.pl\/?p=5456"},"modified":"2021-06-21T16:17:46","modified_gmt":"2021-06-21T14:17:46","slug":"oplata-wyjazdowa-kuby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/","title":{"rendered":"Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby i inne mity. Ale\u2026 hiszpa\u0144ski musisz zna\u0107!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwykle skupiamy si\u0119 tu na j\u0119zykach. I obiecuj\u0119, o kuba\u0144skim hiszpa\u0144skim te\u017c za chwil\u0119 b\u0119dzie. \ud83d\ude42 Ale najpierw <strong>kilka informacji praktycznych o podr\u00f3\u017cowaniu po Kubie<\/strong> \u2013 dla tych, kt\u00f3rzy \u0142akn\u0105 ich jak kania d\u017cd\u017cu, a w internecie same \u201eaktualno\u015bci\u201d sprzed\u2026 stuleci. Zaczynamy wi\u0119c od tego, czego sama szuka\u0142am zawzi\u0119cie, a znalaz\u0142am tylko w jednym miejscu, bo wi\u0119kszo\u015b\u0107 przewodnik\u00f3w i blog\u00f3w ma ju\u017c swoje lata. Mamy marzec 2017. <strong>Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby nie obowi\u0105zuje od maja 2015 roku.<\/strong> Czyli \u017cadnych 25 CUC od osoby nie trzeba sobie zostawia\u0107. \ud83d\ude42 Szcz\u0119\u015bliwi? To jedziemy dalej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podr\u00f3\u017c na Kub\u0119 &#8211; co musisz wiedzie\u0107<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wjazd na Kub\u0119<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby wjecha\u0107 na Kub\u0119, potrzebny jest paszport i wiza lub tzw. karta turysty (<em>tarjeta de turista<\/em>). Kart\u0119 turysty bez problemu mo\u017cna zdoby\u0107, nie wychodz\u0105c z domu. Wystarczy wys\u0142a\u0107 w tej sprawie e-mail do jednego z po\u015brednicz\u0105cych biur podr\u00f3\u017cy. Warto jednak wcze\u015bniej por\u00f3wna\u0107 ceny, bo mar\u017ce potrafi\u0105 znacznie si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. My swoje karty turysty za\u0142atwili\u015bmy szybko i sprawnie e-mailem \u2013 w biurze <a href=\"http:\/\/www.opaltravel.pl\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opal Travel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz wizy nale\u017cy mie\u0107 potwierdzenie rezerwacji przynajmniej pierwszego noclegu, ubezpieczenie oraz 100 CUC na osob\u0119 dziennie (lub kart\u0119 kredytow\u0105). Kuba\u0144skie s\u0142u\u017cby maj\u0105 prawo od Was tego wymaga\u0107, wi\u0119c je\u015bli chcecie czu\u0107 si\u0119 pewnie, powinni\u015bcie o to wszystko zadba\u0107. W praktyce \u2013 nie widzia\u0142am (a obserwowa\u0142am bacznie ca\u0142\u0105 kolejk\u0119), aby stra\u017c graniczna kogokolwiek o te dodatkowe \u201ezabezpieczenia\u201d prosi\u0142a. Na deklaracj\u0119 celn\u0105 te\u017c ledwie rzucili okiem\u2026<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Noclegi na Kubie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten moment\u2026 gdy dowiadujecie si\u0119, \u017ce do wjazdu konieczne jest potwierdzenie rezerwacji noclegu, a popularne strony \u201enie oferuj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci rezerwacji hotelu na Kubie\u201d. Albo ceny nocleg\u00f3w w kilku dost\u0119pnych na nich hotelach wyczerpuj\u0105 Wasz bud\u017cet podr\u00f3\u017cniczy na najbli\u017cszy rok\u2026 I co teraz?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najpopularniejsz\u0105 form\u0105 noclegu na Kubie jest wynaj\u0119cie pokoju w mieszkaniu prywatnym u os\u00f3b, kt\u00f3re \u015bwiadcz\u0105 takie us\u0142ugi turystom. Takie mieszkanie lub dom to tzw. <em>casa particular<\/em>. Ceny nocleg\u00f3w wahaj\u0105 si\u0119 od 20 do 30 CUC za pok\u00f3j, ale wszystko oczywi\u015bcie zale\u017cy od Waszych umiej\u0119tno\u015bci negocjacyjnych, od miejsca i sezonu. Nam zdarza\u0142o si\u0119 zap\u0142aci\u0107 mniej. Noclegi mo\u017cecie zarezerwowa\u0107 na takich stronach jak <a href=\"https:\/\/www.mycasaparticular.com\/en\/?gclid=CjwKEAiArvTFBRCLq5-7-MSJ0jMSJABHBvp04zORB31EC224zX7fayN2CFok-Qa4tn8GgCieDKhi0RoCrvvw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ta<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.casaparticularcuba.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ta<\/a> lub <a href=\"http:\/\/www.casaparticular.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ta<\/a>, ale ja akurat nie mia\u0142am takiej potrzeby, wi\u0119c trudno mi powiedzie\u0107, jak strony te sprawdzaj\u0105 si\u0119 w praktyce\u2026<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Casas particulares<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chodzi o mnie, to na jednym z polskich for\u00f3w znalaz\u0142am adres pewnego mieszkania w Hawanie, napisa\u0142am e-mail z pro\u015bb\u0105 o rezerwacj\u0119 i praktycznie natychmiast dosta\u0142am potwierdzenie. By\u0142 to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119 i jak najbardziej polecam Wam to miejsce. Ten adres to <a href=\"http:\/\/www.saritarooms.com\/contact.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B&amp;B Sarita Rooms<\/a>. Wygodne mieszkanie, dobrze po\u0142o\u017cone,&nbsp; a od w\u0142a\u015bcicielki otrzymacie od razu dok\u0142adne wskaz\u00f3wki, co zrobi\u0107 po przyje\u017adzie na Kub\u0119. Na miejscu dostaniecie te\u017c list\u0119 mieszka\u0144 z pokojami do wynaj\u0119cia w innych miastach. Oczywi\u015bcie nie musicie z niej korzysta\u0107, ale to najwygodniejsze, co mo\u017cecie zrobi\u0107. Ka\u017cdy gospodarz, u kt\u00f3rego si\u0119 zatrzymacie, mo\u017ce w Waszym imieniu zadzwoni\u0107 do wybranego domu z listy lub jakiegokolwiek innego (wystarczy, \u017ce podacie miasto, oni wsz\u0119dzie maj\u0105 krewnych i znajomych\u2026) i zarezerwowa\u0107 Wam nocleg w kolejnym mie\u015bcie. Nawet je\u015bli w wybranym domu nie b\u0119dzie ju\u017c miejsc, znajd\u0105 Wam co\u015b innego, w tej samej cenie. Na bank!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podr\u00f3\u017ce po Kubie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli macie du\u017co czasu i bardzo ograniczony bud\u017cet, mo\u017cecie pr\u00f3bowa\u0107 podr\u00f3\u017cowa\u0107 transportem publicznym. To jednak spore wyzwanie, wymagaj\u0105ce du\u017co cierpliwo\u015bci. Mo\u017cecie tak\u017ce podr\u00f3\u017cowa\u0107 specjalnymi autokarami dla turyst\u00f3w, kt\u00f3re jednak s\u0105 du\u017co dro\u017csze i te\u017c nie zawsze dogodne (odje\u017cd\u017caj\u0105 jedynie raz lub dwa razy dziennie, a bilety zwykle mo\u017cna kupi\u0107 tylko na godzin\u0119 przed odjazdem). W podobnej cenie mo\u017cecie podr\u00f3\u017cowa\u0107 taks\u00f3wkami zbiorowymi (mniej wygodne, ale odje\u017cd\u017caj\u0105 cz\u0119\u015bciej) albo\u2026 zamawia\u0107 sobie taks\u00f3wki prywatne. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujecie w 4 osoby, to doskona\u0142e wyj\u015bcie, bo tak\u0105 taks\u00f3wk\u0105 mo\u017cecie przejecha\u0107 nawet kilkaset kilometr\u00f3w w cenie zbli\u017conej do autokaru dla turysty. Taks\u00f3wek mo\u017cecie szuka\u0107 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119, ale polecam, aby pozwoli\u0107 zam\u00f3wi\u0107 je w\u0142a\u015bcicielom mieszka\u0144, w kt\u00f3rych nocujecie. Wtedy zwykle s\u0105 ta\u0144sze (bo kierowcami s\u0105 ich krewni i znajomi) i du\u017co pewniejsze. Na pewno nie czeka Was na ko\u0144cu \u017cadna nieprzyjemna niespodzianka (z\u0142y adres, zawy\u017cona cena itp.).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Internet na Kubie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No i tu \u2013 klops. Internet na Kubie jest, ale\u2026 skorzystanie z niego to nie lada wyzwanie. Op\u0142aty roamingowe s\u0105 bardzo wysokie, wi\u0119c mimo wszystko lepiej korzysta\u0107 z internetu lokalnego. I tak: w punkcie ETECSA kupujecie za 2 CUC kart\u0119 z kodem, kt\u00f3ra daje Wam godzinny dost\u0119p do sieci. Punkt\u00f3w ETECSA jest ma\u0142o i karty nie zawsze tam s\u0105 (\u201epo 16.00 mo\u017ce b\u0119d\u0105\u2026\u201d). Mo\u017cecie ewentualnie kupi\u0107 kart\u0119 u tzw. konika za 3 lub 4 CUC (jak dolary w PRL-u\u2026). Nast\u0119pnie musicie znale\u017a\u0107 w mie\u015bcie miejsce, w kt\u00f3rym udost\u0119pniana jest publiczna sie\u0107 Wi-Fi (najcz\u0119\u015bciej jest ich tylko kilka w mie\u015bcie, na g\u0142\u00f3wnych placach lub przy wi\u0119kszych pomnikach), po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z sieci\u0105 WIFI_ETECSA i wpisa\u0107 sw\u00f3j kod z karty. Miejsca z Wi-Fi rozpoznacie po du\u017cym skupieniu ludzi dziko klikaj\u0105cych w telefony. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co zawie\u017a\u0107?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W internecie widzia\u0142am sporo pyta\u0144 o to, co zawie\u017a\u0107 Kuba\u0144czykom, kt\u00f3rzy \u2013 wiadomo \u2013 weso\u0142ego \u017cycia nie maj\u0105. I porady: stare telefony kom\u00f3rkowe, d\u0142ugopisy, drobn\u0105 elektronik\u0119. To ju\u017c troch\u0119 nieaktualne. Ci Kuba\u0144czycy, kt\u00f3rzy maj\u0105 kontakt z turystami, to wszystko cz\u0119sto ju\u017c maj\u0105. Wielu innych te\u017c. Je\u015bli chcecie koniecznie im co\u015b zostawi\u0107, to we\u017acie s\u0142odycze dla dzieci i zostawcie gospodarzom zawarto\u015b\u0107 Waszej apteczki przed wylotem z Kuby. To te\u017c b\u0119dzie ok.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czym p\u0142aci\u0107 na Kubie?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kart p\u0142atniczych czy kredytowych na Kubie praktycznie nie ma gdzie u\u017cywa\u0107 (a je\u015bli ju\u017c, to zwykle dzia\u0142a tylko VISA, a MasterCard ju\u017c nie). Chyba \u017ce w bankomatach albo kantorach. Najcz\u0119\u015bciej p\u0142aci si\u0119 got\u00f3wk\u0105. Za mieszkania, transport, bilety wst\u0119pu czy w restauracjach tury\u015bci p\u0142ac\u0105 w peso wymienialnych \u2013 CUC (1 CUC to ok. 1 euro). W ulicznych jad\u0142odajniach, restauracjach dla tubylc\u00f3w (s\u0105 i takie, pyszne i tanie, ale trzeba poszuka\u0107!), nawet w niekt\u00f3rych sklepach pa\u0144stwowych (rum!) mo\u017cna p\u0142aci\u0107 w lokalnych peso \u2013 CUP. 25 CUP to 1 CUC. Najlepiej stopniowo wymienia\u0107 przywiezione ze sob\u0105 euro w kantorach (ewentualnie u\u017cywa\u0107 w kantorach kart p\u0142atniczych).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby zniesiona \u2013 czy zostawia\u0107 sobie cho\u0107 jedno CUC?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skoro op\u0142ata wylotowa z Kuby ju\u017c nie obowi\u0105zuje, to pytanie: czy w og\u00f3le zostawia\u0107 sobie jakie\u015b CUC na koniec? Mo\u017cna. Z dw\u00f3ch powod\u00f3w. W sklepach na hawa\u0144skim lotnisku obowi\u0105zuj\u0105 ceny urz\u0119dowe, wi\u0119c pami\u0105tki typu rum, cygara i kaw\u0119 mo\u017cna kupi\u0107 ju\u017c tam, \u017ceby wcze\u015bniej ich nie d\u017awiga\u0107 (sklepy s\u0105 zar\u00f3wno przed, jak i za kontrol\u0105 bezpiecze\u0144stwa, ale kawa cz\u0119sto jest tylko za ni\u0105). A z p\u0142atno\u015bciami kart\u0105 na lotnisku bywa\u2026 r\u00f3\u017cnie. Gdy my wylatywali\u015bmy, jedyny bar za kontrol\u0105 bezpiecze\u0144stwa akurat przyjmowa\u0142 tylko got\u00f3wk\u0119, a przelicznik na euro i dolary mia\u0142 fatalny, wi\u0119c te 5\u20136 CUC na osob\u0119 mo\u017cna mie\u0107, je\u015bli kto\u015b chce zje\u015b\u0107 obiad na lotnisku. I tyle. Bez CUC tak\u017ce da si\u0119 prze\u017cy\u0107. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gdzie szuka\u0107 aktualnych informacji?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiem, \u017ce szukanie informacji w internecie jest frustruj\u0105ce. \ud83d\ude41 Cz\u0119sto s\u0105 niepe\u0142ne, nieprecyzyjne lub nieaktualne. Ten post te\u017c nied\u0142ugo si\u0119 zdezaktualizuje. Dlatego zawsze polecam stron\u0119 <a href=\"https:\/\/polakzagranica.msz.gov.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polak za granic\u0105<\/a> polskiego MSZ i \u2013 w razie w\u0105tpliwo\u015bci stron\u0119 ambasady lub konsulatu danego pa\u0144stwa (a nawet telefon, a co!). Tam znajdziecie rzetelne informacje i \u2013 co wa\u017cne \u2013 zwykle aktualniejsze ni\u017c na przer\u00f3\u017cnych blogach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mam jeszcze jedn\u0105 sugesti\u0119 \u2013 je\u015bli wyje\u017cd\u017cacie w rejony, kt\u00f3re bywaj\u0105 niebezpieczne (konflikty, katastrofy naturalne, niestabilna sytuacja), zg\u0142o\u015bcie swoj\u0105 podr\u00f3\u017c na stronie <a href=\"https:\/\/odyseusz.msz.gov.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Odyseusz<\/a>. Dzi\u0119ki informacjom podanym w zg\u0142oszeniu polskie plac\u00f3wki dyplomatyczne w razie konieczno\u015bci szybciej si\u0119 z Wami skontaktuj\u0105, szybciej otrzymacie te\u017c wszelkie informacje i pomoc. Nie tylko Wy \u2013 tak\u017ce Wasi bliscy, kt\u00f3rzy pozostaj\u0105 w kraju i mog\u0105 na takie informacje czeka\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>J\u0119zyk hiszpa\u0144ski na Kubie. Czym si\u0119 r\u00f3\u017cni od tego w Hiszpanii?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywi\u015bcie troch\u0119 gramatyk\u0105 (zaimki osobowe!) i troch\u0119 s\u0142ownictwem. Ale jest zrozumia\u0142y, nawet dla pocz\u0105tkuj\u0105cego. Trzeba tylko mocno si\u0119 ws\u0142ucha\u0107, a po jakim\u015b czasie (2\u20133 dni?) w g\u0142owie nast\u0119puje <em>klik!<\/em> i\u2026 ju\u017c wszystko jasne. Poza tym, \u017ce Kuba\u0144czycy mniej sepleni\u0105 (\u201ec\u201d i \u201ez\u201d wymawiaj\u0105 jak \u201es\u201d), to np. po\u0142ykaj\u0105 ko\u0144cowe \u201es\u201d oraz liczne sp\u00f3\u0142g\u0142oski w \u015brodku wyrazu, tak wi\u0119c wielu s\u0142\u00f3w trzeba domy\u015bla\u0107 si\u0119 z kontekstu (<em>mirador<\/em> to <em>miraor<\/em>, <em>explicar<\/em> to <em>eplicar<\/em> itp.). Nie jest \u0142atwo, ale da si\u0119 \u017cy\u0107. \ud83d\ude09 Natomiast bez hiszpa\u0144skiego\u2026 nie polecam si\u0119 wybiera\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kuba\u0144czycy angielskiego zwykle nie znaj\u0105, wi\u0119c jakiekolwiek dyskusje o cenach, rezerwowanie przejazd\u00f3w, nocleg\u00f3w, wyja\u015bnienia lokalnych przewodnik\u00f3w wchodz\u0105 w gr\u0119 w\u0142a\u015bciwie tylko po hiszpa\u0144sku. Angielski mo\u017ce wystarczy\u0107 w restauracji, ale zwykle tylko tam. Znajomo\u015b\u0107 cho\u0107by podstaw hiszpa\u0144skiego oszcz\u0119dza mn\u00f3stwo czasu, nerw\u00f3w i pieni\u0119dzy (\u0142atwiej negocjowa\u0107). Dlatego naprawd\u0119 polecam pouczy\u0107 si\u0119 troch\u0119, cho\u0107by przez dwa tygodnie przed wyjazdem. Pami\u0119tajcie, \u017ce z internetem tam krucho, wi\u0119c t\u0142umacz czy s\u0142ownik on-line si\u0119 nie sprawdz\u0105!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcecie znale\u017a\u0107 co\u015b odpowiedniego na ostatni\u0105 chwil\u0119, to polecam <a href=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/jezyki\/hiszpanski\/fiszki\/podstawowy\/produkt,starter-hiszpanski,71611201,1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Starter<\/a> (dla bardziej uporz\u0105dkowanych) lub <a href=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/jezyki\/hiszpanski\/pozostale\/produkt,rozmowki-hiszpanskie-karty-do-gry-2w1,71611634,1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rozm\u00f3wki hiszpa\u0144skie i karty do gry 2w1<\/a> (to propozycja dla wszystkich) z praktycznymi zwrotami, niezb\u0119dnymi w podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I to tyle. Mam nadziej\u0119, \u017ce te wiadomo\u015bci Wam si\u0119 przydadz\u0105. \ud83d\ude42 Pami\u0119tajcie jednak, \u017ce b\u0119d\u0105 aktualne tylko przez jaki\u015b czas! A je\u015bli chcecie jeszcze bardziej zag\u0142\u0119bi\u0107 si\u0119 w kuba\u0144sk\u0105 atmosfer\u0119 &#8211; polecam Wam <a href=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/hiszpanskie-piosenki-z-kuby\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ten wpis<\/a>, piosenki prosto z Kuby na pewno umil\u0105 wam dzie\u0144 \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwykle skupiamy si\u0119 tu na j\u0119zykach. I obiecuj\u0119, o kuba\u0144skim hiszpa\u0144skim te\u017c za chwil\u0119 b\u0119dzie. \ud83d\ude42 Ale najpierw kilka informacji praktycznych o podr\u00f3\u017cowaniu po&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1092,2],"tags":[914,911,524,912,913,112,1134],"class_list":["post-5456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hiszpanski","category-jezyki","tag-hiszpanski-na-kubie","tag-kuba","tag-nauka-hiszpanskiego","tag-oplata-wyjzadowa-z-kuby","tag-oplata-wylotowa-z-kuby","tag-podroze","tag-rozmowki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby i inne mity. Ale\u2026 hiszpa\u0144ski musisz zna\u0107! - Blog FISZKI.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gar\u015b\u0107 aktualno\u015bci z Kuby na 2017 rok. Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby ju\u017c nie obowi\u0105zuje, a internet dzia\u0142a... jak dzia\u0142a. Sprawd\u017a, co jeszcze musisz wiedzie\u0107!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby i inne mity. Ale\u2026 hiszpa\u0144ski musisz zna\u0107! - Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gar\u015b\u0107 aktualno\u015bci z Kuby na 2017 rok. Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby ju\u017c nie obowi\u0105zuje, a internet dzia\u0142a... jak dzia\u0142a. Sprawd\u017a, co jeszcze musisz wiedzie\u0107!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-11T08:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-21T14:17:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/blogkuba.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrycja Wojsyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrycja Wojsyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrycja Wojsyk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\"},\"headline\":\"Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby i inne mity. Ale\u2026 hiszpa\u0144ski musisz zna\u0107!\",\"datePublished\":\"2017-03-11T08:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T14:17:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/\"},\"wordCount\":1727,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blogkuba.jpg\",\"keywords\":[\"hiszpa\u0144ski na Kubie\",\"Kuba\",\"nauka hiszpa\u0144skiego\",\"op\u0142ata wyjzadowa z Kuby\",\"op\u0142ata wylotowa z Kuby\",\"podr\u00f3\u017ce\",\"rozm\u00f3wki\"],\"articleSection\":[\"Hiszpa\u0144ski\",\"J\u0119zyki \u015bwiata\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/\",\"name\":\"Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby i inne mity. Ale\u2026 hiszpa\u0144ski musisz zna\u0107! - Blog FISZKI.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blogkuba.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-11T08:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T14:17:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\"},\"description\":\"Gar\u015b\u0107 aktualno\u015bci z Kuby na 2017 rok. Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby ju\u017c nie obowi\u0105zuje, a internet dzia\u0142a... jak dzia\u0142a. Sprawd\u017a, co jeszcze musisz wiedzie\u0107!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blogkuba.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blogkuba.jpg\",\"width\":690,\"height\":388,\"caption\":\"samoch\u00f3d na Kubie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/oplata-wyjazdowa-kuby\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby i inne mity. Ale\u2026 hiszpa\u0144ski musisz zna\u0107!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog FISZKI.pl\",\"description\":\"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\",\"name\":\"Patrycja Wojsyk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patrycja Wojsyk\"},\"description\":\"T\u0142umaczka, redaktorka, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Wydawnictwa Cztery G\u0142owy. Od ponad 20 lat zawodowo zwi\u0105zana z j\u0119zykami obcymi i nieustannie zafascynowana ich nauk\u0105. Zna ich osiem! Swoj\u0105 pasj\u0105 dzieli si\u0119 z innymi, nawet je\u015bli uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za absolutnych j\u0119zykowych ignorant\u00f3w. Na blogu FISZKI.pl podsuwa sprawdzone metody nauki i najciekawsze pomoce j\u0119zykowe \u2013 wszystko przetestowane na w\u0142asnej sk\u00f3rze. Dzieli si\u0119 te\u017c ciekawostkami j\u0119zykowymi przywiezionymi z podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re s\u0105 jej drugim hobby. Podczas nich perfidnie testuje swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe na \u201etambylcach\u201d\u2026\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/author\\\/patrycja\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby i inne mity. Ale\u2026 hiszpa\u0144ski musisz zna\u0107! - Blog FISZKI.pl","description":"Gar\u015b\u0107 aktualno\u015bci z Kuby na 2017 rok. Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby ju\u017c nie obowi\u0105zuje, a internet dzia\u0142a... jak dzia\u0142a. Sprawd\u017a, co jeszcze musisz wiedzie\u0107!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby i inne mity. Ale\u2026 hiszpa\u0144ski musisz zna\u0107! - Blog FISZKI.pl","og_description":"Gar\u015b\u0107 aktualno\u015bci z Kuby na 2017 rok. Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby ju\u017c nie obowi\u0105zuje, a internet dzia\u0142a... jak dzia\u0142a. Sprawd\u017a, co jeszcze musisz wiedzie\u0107!","og_url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/","og_site_name":"Blog FISZKI.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI","article_published_time":"2017-03-11T08:00:56+00:00","article_modified_time":"2021-06-21T14:17:46+00:00","og_image":[{"width":690,"height":388,"url":"https:\/\/fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/blogkuba.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrycja Wojsyk","twitter_misc":{"Napisane przez":"Patrycja Wojsyk","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/"},"author":{"name":"Patrycja Wojsyk","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3"},"headline":"Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby i inne mity. Ale\u2026 hiszpa\u0144ski musisz zna\u0107!","datePublished":"2017-03-11T08:00:56+00:00","dateModified":"2021-06-21T14:17:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/"},"wordCount":1727,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/blogkuba.jpg","keywords":["hiszpa\u0144ski na Kubie","Kuba","nauka hiszpa\u0144skiego","op\u0142ata wyjzadowa z Kuby","op\u0142ata wylotowa z Kuby","podr\u00f3\u017ce","rozm\u00f3wki"],"articleSection":["Hiszpa\u0144ski","J\u0119zyki \u015bwiata"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/","name":"Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby i inne mity. Ale\u2026 hiszpa\u0144ski musisz zna\u0107! - Blog FISZKI.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/blogkuba.jpg","datePublished":"2017-03-11T08:00:56+00:00","dateModified":"2021-06-21T14:17:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3"},"description":"Gar\u015b\u0107 aktualno\u015bci z Kuby na 2017 rok. Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby ju\u017c nie obowi\u0105zuje, a internet dzia\u0142a... jak dzia\u0142a. Sprawd\u017a, co jeszcze musisz wiedzie\u0107!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/blogkuba.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/blogkuba.jpg","width":690,"height":388,"caption":"samoch\u00f3d na Kubie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/oplata-wyjazdowa-kuby\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Op\u0142ata wyjazdowa z Kuby i inne mity. Ale\u2026 hiszpa\u0144ski musisz zna\u0107!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/","name":"Blog FISZKI.pl","description":"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3","name":"Patrycja Wojsyk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrycja Wojsyk"},"description":"T\u0142umaczka, redaktorka, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Wydawnictwa Cztery G\u0142owy. Od ponad 20 lat zawodowo zwi\u0105zana z j\u0119zykami obcymi i nieustannie zafascynowana ich nauk\u0105. Zna ich osiem! Swoj\u0105 pasj\u0105 dzieli si\u0119 z innymi, nawet je\u015bli uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za absolutnych j\u0119zykowych ignorant\u00f3w. Na blogu FISZKI.pl podsuwa sprawdzone metody nauki i najciekawsze pomoce j\u0119zykowe \u2013 wszystko przetestowane na w\u0142asnej sk\u00f3rze. Dzieli si\u0119 te\u017c ciekawostkami j\u0119zykowymi przywiezionymi z podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re s\u0105 jej drugim hobby. Podczas nich perfidnie testuje swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe na \u201etambylcach\u201d\u2026","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/author\/patrycja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5456"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16413,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5456\/revisions\/16413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}