{"id":3641,"date":"2016-05-07T10:30:04","date_gmt":"2016-05-07T08:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.fiszki.pl\/?p=3641"},"modified":"2021-07-21T15:22:57","modified_gmt":"2021-07-21T13:22:57","slug":"dzien-europy-jezyki-europejskie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/","title":{"rendered":"Dzie\u0144 Europy \u2013 j\u0119zyki europejskie i nie tylko\u2026"},"content":{"rendered":"\n

Publikuj\u0119 ten post 7 maja, dok\u0142adnie pomi\u0119dzy dwoma dniami, kiedy to Dzie\u0144 Europy jest obchodzony. \ud83d\ude42 W krajach, kt\u00f3re s\u0105 cz\u0142onkami Rady Europy<\/a>, ale nie nale\u017c\u0105 do Unii Europejskiej<\/a> (a jest ich a\u017c 19!), dzie\u0144 ten obchodzi si\u0119 zazwyczaj 5 maja (to data ustanowienia Rady Europy, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce 5 maja 1949 roku), a w krajach Unii Europejskiej \u2013 9 maja (to z kolei data przedstawienia tzw. Planu Schumana, kt\u00f3ry to plan przedstawiono 9 maja 1950 roku, a kt\u00f3ry zak\u0142ada\u0142 utworzenie Europejskiej Wsp\u00f3lnoty W\u0119gla i Stali). Wi\u0119cej o obchodach Dnia Europy mo\u017cecie przeczyta\u0107 tutaj<\/a>, a ja oczywi\u015bcie skorzystam z okazji, \u017ceby napisa\u0107 cho\u0107 par\u0119 s\u0142\u00f3w o j\u0119zykach. Zw\u0142aszcza europejskich.<\/p>\n\n\n\n

Obecnie w Unii Europejskiej status j\u0119zyka urz\u0119dowego maj\u0105 24 j\u0119zyki. W ka\u017cdym z tych j\u0119zyk\u00f3w mo\u017cna zwraca\u0107 si\u0119 do instytucji europejskich. Unia Europejska stawia podobno na wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 i swoj\u0105 polityk\u0105 edukacyjn\u0105 d\u0105\u017cy do tego, aby ka\u017cdy jej obywatel pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 \u2013 opr\u00f3cz swojego j\u0119zyka ojczystego \u2013 co najmniej dwoma innymi j\u0119zykami. Nie wiem, czy odnosi w tym sukces… S\u0105 nacje, kt\u00f3re nie pal\u0105 si\u0119 szczeg\u00f3lnie do nauki innych j\u0119zyk\u00f3w. Jedni nie widz\u0105 takiej potrzeby (zw\u0142aszcza celuj\u0105 w tym Anglicy). Inni uwa\u017caj\u0105, \u017ce to ich j\u0119zyka powinno si\u0119 uczy\u0107 (to z kolei cz\u0119sta przypad\u0142o\u015b\u0107 u Francuz\u00f3w, ale te\u017c \u2013 spoza naszego europejskiego ogr\u00f3dka \u2013 Chi\u0144czyk\u00f3w)\u2026 <\/p>\n\n\n\n

Je\u017celi jeste\u015bcie zainteresowani szczeg\u00f3\u0142ami dotycz\u0105cymi europejskich j\u0119zyk\u00f3w i unijnej polityki wieloj\u0119zyczno\u015bci, to wi\u0119cej danych (np. o j\u0119zykach lokalnych, kt\u00f3rych mamy w UE a\u017c 60) znajdziecie tutaj<\/a> oraz tutaj<\/a>. Ale warto rzuci\u0107 te\u017c okiem np. na t\u0119 stron\u0119<\/a>, gdzie na 23 mapach znajdziecie bardzo ciekawe informacje dotycz\u0105ce m.in. pochodzenia j\u0119zyk\u00f3w europejskich, liczby j\u0119zyk\u00f3w, jakimi pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 Europejczycy w poszczeg\u00f3lnych krajach, czy stopnia znajomo\u015bci angielskiego w r\u00f3\u017cnych krajach europejskich.<\/p>\n\n\n\n

Nauczanie j\u0119zyk\u00f3w obcych w polskich szko\u0142ach<\/h2>\n\n\n\n

Mnie osobi\u015bcie dr\u0119czy jedna rzecz \u2013 w\u0142a\u015bnie w nawi\u0105zaniu do unijnej polityki wieloj\u0119zyczno\u015bci. Mianowicie: dlaczego program nauczania j\u0119zyk\u00f3w obcych w szko\u0142ach jest tak totalnie i absurdalnie nieprzemy\u015blany??? Podam przyk\u0142ad z bliskiej rodziny: pewien m\u0142ody cz\u0142owiek w szkole podstawowej uczy\u0142 si\u0119 angielskiego. W gimnazjum \u2013 do tego\u017c angielskiego (kt\u00f3ry opanowa\u0142 w do\u015b\u0107 mizernym stopniu i kt\u00f3rego nauczanie w gimnazjum rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 praktycznie znowu od podstaw) doszed\u0142 mu francuski. Ten jako \u201edrugi j\u0119zyk\u201d traktowany by\u0142 \u2013 delikatnie rzecz ujmuj\u0105c \u2013 po macoszemu. Po uko\u0144czeniu gimnazjum ten\u017ce m\u0142ody cz\u0142owiek zna\u0142 j\u0119zyk angielski w stopniu zaledwie podstawowym (nawet nie \u015brednio zaawansowanym!). Pozna\u0142 te\u017c francuski w stopniu znikomym (praktycznie nie umia\u0142 zbudowa\u0107 poprawnego zdania). <\/p>\n\n\n\n

W liceum nauczanie angielskiego ponownie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 prawie od podstaw (bo przecie\u017c trzeba by\u0142o wyr\u00f3wna\u0107 poziom uczni\u00f3w z r\u00f3\u017cnych szk\u00f3\u0142). Jako \u201edrugi j\u0119zyk\u201d doszed\u0142\u2026 niemiecki. W ten spos\u00f3b po kolejnych trzech latach nauki m\u00f3g\u0142 poszczyci\u0107 si\u0119 znajomo\u015bci\u0105 angielskiego w stopniu ni\u017cszym \u015brednio zaawansowanym. (Nadal z trudno\u015bci\u0105 si\u0119 wys\u0142awia\u0142!). Do tego dosz\u0142a szcz\u0105tkowa znajomo\u015b\u0107 niemieckiego (ledwie budowa\u0142 zdania). Gimnazjalny francuski oczywi\u015bcie ulecia\u0142 mu z pami\u0119ci. <\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119c pytam \u2013 kto to wymy\u015bli\u0142? Jak mo\u017cna zmarnowa\u0107 12 lat edukacji? Zmarnowa\u0107, bo nie mo\u017cna inaczej nazwa\u0107 opanowania w tym czasie zaledwie podstaw angielskiego. I tych paru s\u0142\u00f3w w dw\u00f3ch innych j\u0119zykach (kt\u00f3rych wspomniany m\u0142odzieniec obecnie nie pami\u0119ta w og\u00f3le). Trudno wini\u0107 jego samego \u2013 nawet gdyby chcia\u0142 si\u0119 uczy\u0107, to na ka\u017cdym etapie zaczyna\u0142 od pocz\u0105tku nauk\u0119 angielskiego i nauk\u0119 kolejnego j\u0119zyka bez kontynuacji poprzedniego. To jest ogromna pora\u017cka edukacyjna, zmarnowany czas i miliardy z\u0142otych. Na pewno nie jest to spos\u00f3b na nauczenie m\u0142odzie\u017cy j\u0119zyk\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

Najgorsze, \u017ce nie widz\u0119, aby co\u015b si\u0119 zmienia\u0142o\u2026 To jest system, kt\u00f3ry zapewnia zatrudnienie nauczycielom (\u201eMamy nauczycieli francuskiego? To niech ta klasa uczy si\u0119 francuskiego!\u201d), a nie \u2013 odpowiada na potrzeby uczni\u00f3w (\u201eW gimnazjum mia\u0142 francuski? To niech kontynuuje go w liceum!\u201d). I dlatego pewnie d\u0142ugo nic w nim nie drgnie, bo potrzebna by\u0142aby zmiana w podej\u015bciu do edukacji wy\u017cszej. Znany problem: brakuje in\u017cynier\u00f3w, a uczniowie zamiast kierunk\u00f3w technicznych \u2013 wybieraj\u0105 politologi\u0119 czy zarz\u0105dzanie. Nast\u0119pnie dziwi\u0105 si\u0119, \u017ce nie mog\u0105 znale\u017a\u0107 pracy\u2026<\/p>\n\n\n\n

A gdyby tak…?<\/h2>\n\n\n\n

Pomy\u015bla\u0142am kiedy\u015b, \u017ce mo\u017ce warto by\u0142oby przeprowadzi\u0107 eksperyment i \u2013 opr\u00f3cz angielskiego (kt\u00f3ry jest absolutn\u0105 konieczno\u015bci\u0105) znowu zacz\u0105\u0107 uczy\u0107\u2026 \u0142aciny. Wiem, \u017ce to \u201emartwy j\u0119zyk\u201d, ale to tak\u017ce doskona\u0142e narz\u0119dzie s\u0142u\u017c\u0105ce do tego, aby nauczy\u0107 si\u0119\u2026 uczy\u0107 j\u0119zyk\u00f3w! Kto raz opanuje gramatyk\u0119 \u0142aci\u0144sk\u0105, tajniki jej sk\u0142adni i fleksji, temu niestraszna b\u0119dzie \u017cadna inna gramatyka europejska! Ten te\u017c z \u0142atwo\u015bci\u0105 opanuje hiszpa\u0144skie czasy i niemieckie przypadki! A przy tym \u2013 pozna s\u0142ownictwo, kt\u00f3re b\u0119dzie doskona\u0142\u0105 baz\u0105 nie tylko dla j\u0119zyk\u00f3w roma\u0144skich, ale dla prawie wszystkich j\u0119zyk\u00f3w europejskich! No, mo\u017ce poza w\u0119gierskim czy fi\u0144skim\u2026 \u2013 bo i w j\u0119zykach germa\u0144skich czy s\u0142owia\u0144skich wiele s\u0142\u00f3w pochodzi w\u0142a\u015bnie z \u0142aciny. <\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli potraktujemy \u0142acin\u0119 nie jako j\u0119zyk obcy (ale przecie\u017c \u2013 jak wynika z przytoczonego przyk\u0142adu \u2013 nauka \u201edrugiego j\u0119zyka\u201d w szkole i tak ma niewielki sens), lecz w\u0142a\u015bnie jako narz\u0119dzie<\/strong>, to mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 to du\u017co lepsz\u0105 inwestycj\u0105 naszego czasu. Bo po co uczy\u0107 si\u0119 jakiego\u015b przypadkowego j\u0119zyka (cho\u0107by niemieckiego czy francuskiego), skoro mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 po prostu \u201euczy\u0107 j\u0119zyka\u201d. Potem \u2013 w razie potrzeby \u2013 b\u0142yskawicznie opanowa\u0107 rzeczywi\u015bcie potrzebny nam w \u017cyciu j\u0119zyk (bo mo\u017ce akurat b\u0119dzie to holenderski albo rumu\u0144ski)? Mo\u017ce nale\u017ca\u0142oby to przemy\u015ble\u0107 \u2013 co Wy na to?<\/p>\n\n\n\n

Zostawiam Was z tym pomys\u0142em. A tymczasem \u2013 matury prawie za nami, wakacje za pasem, warto zatem pomy\u015ble\u0107 o\u2026 wakacyjnej nauce j\u0119zyk\u00f3w \u2013 zw\u0142aszcza europejskich! Najlepiej robi\u0107 to w praktyce, w naturalnym otoczeniu, dlatego \u2013 jak zwykle \u2013 zach\u0119cam Was do wyjazdu na zagraniczny kurs j\u0119zykowy. Jego koszt jest por\u00f3wnywalny do zwyk\u0142ych wakacji, a korzy\u015bci \u2013 du\u017co wi\u0119ksze! O tym, dlaczego warto wyjecha\u0107, pisali\u015bmy ju\u017c tutaj<\/a> \u2013 tym po\u015bcie mo\u017cecie te\u017c przejrze\u0107 ofert\u0119 wakacyjnych kurs\u00f3w j\u0119zykowych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Publikuj\u0119 ten post 7 maja, dok\u0142adnie pomi\u0119dzy dwoma dniami, kiedy to Dzie\u0144 Europy jest obchodzony. \ud83d\ude42 W krajach, kt\u00f3re s\u0105 cz\u0142onkami Rady Europy, ale…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1093,2],"tags":[713,712,714,247,222],"class_list":["post-3641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inne","category-jezyki","tag-9-maja","tag-dzien-europy","tag-jezyki-europejskie","tag-nauka-angielskiego","tag-nauka-jezykow"],"yoast_head":"\nDzie\u0144 Europy \u2013 j\u0119zyki europejskie i nie tylko\u2026 - Blog FISZKI.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"9 maja obchodzimy Dzie\u0144 Europy! Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej, a przy okazji poczytaj o j\u0119zykach europejskich i sensie nauki j\u0119zyk\u00f3w w szkole!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dzie\u0144 Europy \u2013 j\u0119zyki europejskie i nie tylko\u2026 - Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"9 maja obchodzimy Dzie\u0144 Europy! Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej, a przy okazji poczytaj o j\u0119zykach europejskich i sensie nauki j\u0119zyk\u00f3w w szkole!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-07T08:30:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-21T13:22:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrycja Wojsyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrycja Wojsyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrycja Wojsyk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\"},\"headline\":\"Dzie\u0144 Europy \u2013 j\u0119zyki europejskie i nie tylko\u2026\",\"datePublished\":\"2016-05-07T08:30:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-21T13:22:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/\"},\"wordCount\":1091,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-photo-1.jpg\",\"keywords\":[\"9 maja\",\"Dzie\u0144 Europy\",\"j\u0119zyki europejskie\",\"nauka angielskiego\",\"nauka j\u0119zyk\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"Inne\",\"J\u0119zyki \u015bwiata\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/\",\"name\":\"Dzie\u0144 Europy \u2013 j\u0119zyki europejskie i nie tylko\u2026 - Blog FISZKI.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-photo-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-07T08:30:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-21T13:22:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\"},\"description\":\"9 maja obchodzimy Dzie\u0144 Europy! Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej, a przy okazji poczytaj o j\u0119zykach europejskich i sensie nauki j\u0119zyk\u00f3w w szkole!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-photo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-photo-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Dzie\u0144 Europy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/dzien-europy-jezyki-europejskie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dzie\u0144 Europy \u2013 j\u0119zyki europejskie i nie tylko\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog FISZKI.pl\",\"description\":\"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\",\"name\":\"Patrycja Wojsyk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patrycja Wojsyk\"},\"description\":\"T\u0142umaczka, redaktorka, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Wydawnictwa Cztery G\u0142owy. Od ponad 20 lat zawodowo zwi\u0105zana z j\u0119zykami obcymi i nieustannie zafascynowana ich nauk\u0105. Zna ich osiem! Swoj\u0105 pasj\u0105 dzieli si\u0119 z innymi, nawet je\u015bli uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za absolutnych j\u0119zykowych ignorant\u00f3w. Na blogu FISZKI.pl podsuwa sprawdzone metody nauki i najciekawsze pomoce j\u0119zykowe \u2013 wszystko przetestowane na w\u0142asnej sk\u00f3rze. Dzieli si\u0119 te\u017c ciekawostkami j\u0119zykowymi przywiezionymi z podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re s\u0105 jej drugim hobby. Podczas nich perfidnie testuje swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe na \u201etambylcach\u201d\u2026\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/author\\\/patrycja\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dzie\u0144 Europy \u2013 j\u0119zyki europejskie i nie tylko\u2026 - Blog FISZKI.pl","description":"9 maja obchodzimy Dzie\u0144 Europy! Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej, a przy okazji poczytaj o j\u0119zykach europejskich i sensie nauki j\u0119zyk\u00f3w w szkole!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dzie\u0144 Europy \u2013 j\u0119zyki europejskie i nie tylko\u2026 - Blog FISZKI.pl","og_description":"9 maja obchodzimy Dzie\u0144 Europy! Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej, a przy okazji poczytaj o j\u0119zykach europejskich i sensie nauki j\u0119zyk\u00f3w w szkole!","og_url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/","og_site_name":"Blog FISZKI.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI","article_published_time":"2016-05-07T08:30:04+00:00","article_modified_time":"2021-07-21T13:22:57+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrycja Wojsyk","twitter_misc":{"Napisane przez":"Patrycja Wojsyk","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/"},"author":{"name":"Patrycja Wojsyk","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3"},"headline":"Dzie\u0144 Europy \u2013 j\u0119zyki europejskie i nie tylko\u2026","datePublished":"2016-05-07T08:30:04+00:00","dateModified":"2021-07-21T13:22:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/"},"wordCount":1091,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-1.jpg","keywords":["9 maja","Dzie\u0144 Europy","j\u0119zyki europejskie","nauka angielskiego","nauka j\u0119zyk\u00f3w"],"articleSection":["Inne","J\u0119zyki \u015bwiata"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/","name":"Dzie\u0144 Europy \u2013 j\u0119zyki europejskie i nie tylko\u2026 - Blog FISZKI.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-1.jpg","datePublished":"2016-05-07T08:30:04+00:00","dateModified":"2021-07-21T13:22:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3"},"description":"9 maja obchodzimy Dzie\u0144 Europy! Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej, a przy okazji poczytaj o j\u0119zykach europejskich i sensie nauki j\u0119zyk\u00f3w w szkole!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-1.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Dzie\u0144 Europy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/dzien-europy-jezyki-europejskie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dzie\u0144 Europy \u2013 j\u0119zyki europejskie i nie tylko\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/","name":"Blog FISZKI.pl","description":"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3","name":"Patrycja Wojsyk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrycja Wojsyk"},"description":"T\u0142umaczka, redaktorka, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Wydawnictwa Cztery G\u0142owy. Od ponad 20 lat zawodowo zwi\u0105zana z j\u0119zykami obcymi i nieustannie zafascynowana ich nauk\u0105. Zna ich osiem! Swoj\u0105 pasj\u0105 dzieli si\u0119 z innymi, nawet je\u015bli uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za absolutnych j\u0119zykowych ignorant\u00f3w. Na blogu FISZKI.pl podsuwa sprawdzone metody nauki i najciekawsze pomoce j\u0119zykowe \u2013 wszystko przetestowane na w\u0142asnej sk\u00f3rze. Dzieli si\u0119 te\u017c ciekawostkami j\u0119zykowymi przywiezionymi z podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re s\u0105 jej drugim hobby. Podczas nich perfidnie testuje swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe na \u201etambylcach\u201d\u2026","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/author\/patrycja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3641"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16711,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641\/revisions\/16711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}