{"id":3298,"date":"2016-02-17T11:00:07","date_gmt":"2016-02-17T10:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.fiszki.pl\/?p=3298"},"modified":"2021-07-30T10:26:06","modified_gmt":"2021-07-30T08:26:06","slug":"opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/","title":{"rendered":"Opowiedz mi bajk\u0119 \u2013 storytelling metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"western wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: medium;\">Historia stara jak \u015bwiat \u2013 nic nie pozostaje w pami\u0119ci tak d\u0142ugo, jak dobrze opowiedziana bajka. A teraz prosz\u0119 o szczero\u015b\u0107, kto <b>opowiada<\/b> swoim dzieciom bajki? No w\u0142a\u015bnie \u2013 nie czyta, lecz\u2026 opowiada, bo to nie to samo! Bez obawy, nikt nie wymaga od Was wielow\u0105tkowych epos\u00f3w na miar\u0119 tego <i>O krasnoludkach i sierotce Marysi<\/i>, ani te\u017c dydaktyczno-pedagogicznych pogadanek o tym, \u017ce lepiej by\u0107 grzecznym ni\u017c niegrzecznym. Je\u015bli jeszcze tego nie robicie, z ca\u0142ego serca polecam<\/span>! <span style=\"font-size: medium;\">Storytelling wydobywa z zapomnienia najstarsz\u0105 form\u0119 sp\u0119dzania wolnego czasu \u2013 opowiadanie i s\u0142uchanie opowie\u015bci.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak przygotowa\u0107 si\u0119 do opowiadania<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"western wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: medium;\">S\u0142uchanie opowiadania czy wr\u0119cz uczestniczenie w nim anga\u017cuje dzieci du\u017co bardziej ni\u017c samo tylko s\u0142uchanie tekstu. Mamy tu do czynienia z wi\u0119ksz\u0105 interakcj\u0105, a co za tym idzie, wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 bod\u017ac\u00f3w, kt\u00f3re docieraj\u0105 do odbiorc\u00f3w. Opowiada\u0107 mo\u017cna \u201ez g\u0142owy\u201d, posi\u0142kowa\u0107 si\u0119 starymi ba\u015bniami, bajkami. <\/span>Mo\u017cna <span style=\"font-size: medium;\">te\u017c korzysta\u0107 z bogato ilustrowanych ksi\u0105\u017cek dla dzieci czy specjalnych ksi\u0105\u017cek do opowiadania historii. Oczywi\u015bcie r\u00f3wnie\u017c w Internecie mo\u017cna znale\u017a\u0107 wiele inspiracji, zw\u0142aszcza \u017ce storytelling jest obecnie szalenie modny, szczeg\u00f3lnie je\u015bli chodzi o nauk\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych. Nieco teorii o storytellingu znajdziecie <a href=\"http:\/\/www.mjakmama24.pl\/starsze-dziecko\/edukacja\/szkola\/storytelling-dlaczego-warto-korzystac-z-tej-metody-nauki-jezyka-obcego,353_8097.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>. Gdy przygotowujecie historyjk\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcecie opowiedzie\u0107, powinni\u015bcie zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na kilka spraw:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li> <span style=\"font-size: medium;\">wiek, zainteresowania oraz poziom j\u0119zykowy dzieci;<\/span><\/li><li><p lang=\"pl-PL\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: medium;\">czy tre\u015bci, kt\u00f3re chcecie przekaza\u0107, nie s\u0105 zbyt kompleksowe lub zbyt \u0142atwe, bo mali s\u0142uchacze szybko si\u0119 nudz\u0105;<\/span><\/p><\/li><li><p lang=\"pl-PL\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: medium;\">wyb\u00f3r formy opowiadania: b\u0119dziecie si\u0119 posi\u0142kowa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0105, historyjk\u0105 obrazkow\u0105, a mo\u017ce u\u017cyjecie rekwizyt\u00f3w?;<\/span><\/p><\/li><li><p lang=\"pl-PL\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: medium;\">co chcecie tak naprawd\u0119 przekaza\u0107 dzieciom poprzez opowiadan\u0105 bajk\u0119: nowe tre\u015bci lub informacje? Spos\u00f3b na radzenie sobie z konfliktami? A mo\u017ce chcecie poszerzy\u0107 s\u0142ownictwo w danym zakresie?<\/span><\/p><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"western wp-block-heading\"><strong>1001 sposob\u00f3w na storytelling<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"western wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: medium;\">Na pocz\u0105tku zawsze jest trudno \u2013 jak tu tak usi\u0105\u015b\u0107 i co\u015b opowiedzie\u0107? Sposob\u00f3w jest tyle, ile bajek, ale mo\u017cna przyk\u0142adowo:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li> <span style=\"font-size: medium;\">u\u017cy\u0107 rekwizyt\u00f3w, np. lalki, kt\u00f3ra sama jest bajk\u0105 (Ma\u0142a Mi ma <a href=\"https:\/\/www.lilliputiens.be\/de\/unsere-kreationen\/237-Wendepuppe-zum-Marchenerzahlen-Rotkappchen.html?search_query=rotkappchen&amp;results=18\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">takiego Czerwonego Kapturka<\/a> belgijskiej firmy i uwielbia, kiedy wywracamy lalk\u0119 na wszystkie strony i opowiadamy bajk\u0119 \u2013 star\u0105 ale ci\u0105gle fascynuj\u0105c\u0105);<\/span> <\/li><li> <span style=\"font-size: medium;\">zagra\u0107 w gr\u0119, kt\u00f3ra polega na wymy\u015blaniu historii (np. gra edukacyjna <a href=\"http:\/\/www.empik.com\/alexander-opowiem-ci-mamo-gra-edukacyjna-alexander,p1083915315,zabawki-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opowiem Ci, mamo<\/a>)<\/span><\/li><li> <span style=\"font-size: medium;\">pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 bogato ilustrowanymi ksi\u0105\u017ckami dla dzieci \u2013 jest to spos\u00f3b znany w krajach niemieckoj\u0119zycznych pod nazw\u0105 \u201eBilderbuchkino\u201d, czyli <i>kino z ksi\u0105\u017cki obrazkowej<\/i>, a polega na opowiadaniu historii i pokazywaniu dzieciom obrazk\u00f3w (wygl\u0105da to <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jSAZMGwwRSg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tak<\/a>). Biblioteki organizuj\u0105 cz\u0119sto pokazy slajd\u00f3w z ksi\u0105\u017cek, dzieci ogl\u0105daj\u0105 obrazki i s\u0142uchaj\u0105 opowie\u015bci, a potem uczestnicz\u0105 w rozmaitych grach i zabawach \u201ena temat\u201d;<\/span> <\/li><li> <span style=\"font-size: medium;\">zajrze\u0107 pod poni\u017csze linki (to dla poszukiwaczy angielskich <i>stories<\/i>):<\/span> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a class=\"bluebtn\" href=\"http:\/\/www.teachingenglish.org.uk\/teaching-kids\/teaching-tools\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Teaching English (klik!) <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a class=\"bluebtn\" href=\"https:\/\/learnenglishkids.britishcouncil.org\/en\/short-stories\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn English Kids (klik!)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a class=\"bluebtn\" href=\"https:\/\/www.mensaforkids.org\/teach\/lesson-plans\/the-art-of-storytelling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mensa for kids (klik!)<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li> <span style=\"font-size: medium;\">mo\u017cna te\u017c zajrze\u0107 do publikacji fachowych \u2013 do klasyka: <i>Storytelling with Children (Resource Book For Teachers)<\/i> autorstwa Adrew Wrighta, wydanego przez Oxford University Press, lub do polskiej pozycji: <i>Storytelling \u2013 Bajki i opowiadania do nauki j\u0119zyka angielskiego dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym<\/i> Jolanty G\u0142adzisz, wydanej przez Wydawnictwo EPROFESS.<\/span> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"western wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: medium;\">Zosta\u0142o jeszcze troch\u0119 zimowych wieczor\u00f3w, mo\u017ce by wi\u0119c tak zacz\u0105\u0107: \u201e<\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>Once upon a time<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">\u2026\u201d, a szara godzina zmieni si\u0119 w prawdziw\u0105 przygod\u0119? Powodzenia!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historia stara jak \u015bwiat \u2013 nic nie pozostaje w pami\u0119ci tak d\u0142ugo, jak dobrze opowiedziana bajka. A teraz prosz\u0119 o szczero\u015b\u0107, kto opowiada swoim&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[22,625,623,624,626,458,621,622,620,619],"class_list":["post-3298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dzieci","tag-fiszki-dla-dzieci","tag-gra-kwartet","tag-gra-memorki","tag-gra-piotrus","tag-gra-wojna","tag-gry-edukacyjne","tag-jak-uczyc-sie-jezyka-obcego","tag-karty-do-gry","tag-metody-nauki-jezykow-obcych","tag-storytelling"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Opowiedz mi bajk\u0119 \u2013 storytelling metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka - Blog FISZKI.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Je\u015bli jeszcze tego nie robicie, z ca\u0142ego serca polecam: storytelling wydobywa z zapomnienia najstarsz\u0105 form\u0119 sp\u0119dzania wolnego czasu \u2013 opowiadanie i s\u0142uchanie opowie\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opowiedz mi bajk\u0119 \u2013 storytelling metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka - Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je\u015bli jeszcze tego nie robicie, z ca\u0142ego serca polecam: storytelling wydobywa z zapomnienia najstarsz\u0105 form\u0119 sp\u0119dzania wolnego czasu \u2013 opowiadanie i s\u0142uchanie opowie\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-17T10:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-30T08:26:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-ketut-subiyanto-4473774-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kasia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kasia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kasia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a912d1da334e3667ba0c811870cb3eb\"},\"headline\":\"Opowiedz mi bajk\u0119 \u2013 storytelling metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka\",\"datePublished\":\"2016-02-17T10:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-30T08:26:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/\"},\"wordCount\":570,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-ketut-subiyanto-4473774-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"fiszki dla dzieci\",\"gra KWARTET\",\"gra MEMORKI\",\"gra PIOTRU\u015a\",\"gra WOJNA\",\"gry edukacyjne\",\"jak uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka obcego\",\"karty do gry\",\"metody nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"storytelling\"],\"articleSection\":[\"Dzieci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/\",\"name\":\"Opowiedz mi bajk\u0119 \u2013 storytelling metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka - Blog FISZKI.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-ketut-subiyanto-4473774-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-17T10:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-30T08:26:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a912d1da334e3667ba0c811870cb3eb\"},\"description\":\"Je\u015bli jeszcze tego nie robicie, z ca\u0142ego serca polecam: storytelling wydobywa z zapomnienia najstarsz\u0105 form\u0119 sp\u0119dzania wolnego czasu \u2013 opowiadanie i s\u0142uchanie opowie\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-ketut-subiyanto-4473774-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-ketut-subiyanto-4473774-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Storytelling mama opowiada c\u00f3rc\u0119 bajk\u0119\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/dzieci\\\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opowiedz mi bajk\u0119 \u2013 storytelling metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog FISZKI.pl\",\"description\":\"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a912d1da334e3667ba0c811870cb3eb\",\"name\":\"Kasia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatar_user_8_1790760993-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatar_user_8_1790760993-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatar_user_8_1790760993-96x96.jpg\",\"caption\":\"Kasia\"},\"description\":\"Z zami\u0142owania detektyw j\u0119zykowy, a z wykszta\u0142cenia kulturoznawca i germanistka. W\u0142ada polskim, niemieckim, angielskim, w\u0142oskim i rosyjskim, i z zaci\u0119ciem tropi zapo\u017cyczenia, wynaturzenia oraz inne przepoczwarzenia w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. \u017byje z rodzin\u0105 w Wiedniu, mie\u015bcie o bogatej tradycji wielokulturowo\u015bci i wieloj\u0119zyczno\u015bci. Testuje tu wszelkiego rodzaju metody nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych, pomoce dydaktyczne i cierpliwo\u015b\u0107 swoich dwuj\u0119zycznych dzieci. Swoimi do\u015bwiadczeniami r\u00f3wnie ch\u0119tnie dzieli si\u0119 z rodzicami, kt\u00f3rzy zaczynaj\u0105 ze swoimi dzie\u0107mi przygod\u0119 z nauk\u0105 j\u0119zyka obcego, jak i z tymi, kt\u00f3rzy na obczy\u017anie zmagaj\u0105 si\u0119 z j\u0119zykowym galimatiasem lub te\u017c chc\u0105 zapewni\u0107 dzieciom kontakt z j\u0119zykiem polskim. Na nauk\u0119 nigdy nie jest za wcze\u015bnie, ani za p\u00f3\u017ano \u2013 no to do roboty!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/author\\\/kasia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opowiedz mi bajk\u0119 \u2013 storytelling metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka - Blog FISZKI.pl","description":"Je\u015bli jeszcze tego nie robicie, z ca\u0142ego serca polecam: storytelling wydobywa z zapomnienia najstarsz\u0105 form\u0119 sp\u0119dzania wolnego czasu \u2013 opowiadanie i s\u0142uchanie opowie\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Opowiedz mi bajk\u0119 \u2013 storytelling metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka - Blog FISZKI.pl","og_description":"Je\u015bli jeszcze tego nie robicie, z ca\u0142ego serca polecam: storytelling wydobywa z zapomnienia najstarsz\u0105 form\u0119 sp\u0119dzania wolnego czasu \u2013 opowiadanie i s\u0142uchanie opowie\u015bci.","og_url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/","og_site_name":"Blog FISZKI.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI","article_published_time":"2016-02-17T10:00:07+00:00","article_modified_time":"2021-07-30T08:26:06+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-ketut-subiyanto-4473774-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kasia","twitter_misc":{"Napisane przez":"Kasia","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/"},"author":{"name":"Kasia","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/1a912d1da334e3667ba0c811870cb3eb"},"headline":"Opowiedz mi bajk\u0119 \u2013 storytelling metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka","datePublished":"2016-02-17T10:00:07+00:00","dateModified":"2021-07-30T08:26:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/"},"wordCount":570,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-ketut-subiyanto-4473774-scaled.jpg","keywords":["fiszki dla dzieci","gra KWARTET","gra MEMORKI","gra PIOTRU\u015a","gra WOJNA","gry edukacyjne","jak uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka obcego","karty do gry","metody nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych","storytelling"],"articleSection":["Dzieci"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/","name":"Opowiedz mi bajk\u0119 \u2013 storytelling metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka - Blog FISZKI.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-ketut-subiyanto-4473774-scaled.jpg","datePublished":"2016-02-17T10:00:07+00:00","dateModified":"2021-07-30T08:26:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/1a912d1da334e3667ba0c811870cb3eb"},"description":"Je\u015bli jeszcze tego nie robicie, z ca\u0142ego serca polecam: storytelling wydobywa z zapomnienia najstarsz\u0105 form\u0119 sp\u0119dzania wolnego czasu \u2013 opowiadanie i s\u0142uchanie opowie\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-ketut-subiyanto-4473774-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-ketut-subiyanto-4473774-scaled.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Storytelling mama opowiada c\u00f3rc\u0119 bajk\u0119"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/dzieci\/opowiedz-mi-bajke-storytelling-metoda-na-nauke-jezyka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opowiedz mi bajk\u0119 \u2013 storytelling metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/","name":"Blog FISZKI.pl","description":"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/1a912d1da334e3667ba0c811870cb3eb","name":"Kasia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/avatar_user_8_1790760993-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/avatar_user_8_1790760993-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/avatar_user_8_1790760993-96x96.jpg","caption":"Kasia"},"description":"Z zami\u0142owania detektyw j\u0119zykowy, a z wykszta\u0142cenia kulturoznawca i germanistka. W\u0142ada polskim, niemieckim, angielskim, w\u0142oskim i rosyjskim, i z zaci\u0119ciem tropi zapo\u017cyczenia, wynaturzenia oraz inne przepoczwarzenia w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. \u017byje z rodzin\u0105 w Wiedniu, mie\u015bcie o bogatej tradycji wielokulturowo\u015bci i wieloj\u0119zyczno\u015bci. Testuje tu wszelkiego rodzaju metody nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych, pomoce dydaktyczne i cierpliwo\u015b\u0107 swoich dwuj\u0119zycznych dzieci. Swoimi do\u015bwiadczeniami r\u00f3wnie ch\u0119tnie dzieli si\u0119 z rodzicami, kt\u00f3rzy zaczynaj\u0105 ze swoimi dzie\u0107mi przygod\u0119 z nauk\u0105 j\u0119zyka obcego, jak i z tymi, kt\u00f3rzy na obczy\u017anie zmagaj\u0105 si\u0119 z j\u0119zykowym galimatiasem lub te\u017c chc\u0105 zapewni\u0107 dzieciom kontakt z j\u0119zykiem polskim. Na nauk\u0119 nigdy nie jest za wcze\u015bnie, ani za p\u00f3\u017ano \u2013 no to do roboty!","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/author\/kasia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3298"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16832,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3298\/revisions\/16832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}