- \n
- \n\t\n\tPromocja!<\/span>\n\t
![\"HIPPO](\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/www_HI-G_main-300x300.jpg\")
HIPPO GREEN \u2013 plastikowy MEMOBOX\u00ae<\/h2>\n\t
65,00 zł<\/span><\/bdi><\/span><\/del> Pierwotna cena wynosi\u0142a: 65,00 zł.<\/span>49,00 zł<\/span><\/bdi><\/span><\/ins>Aktualna cena wynosi: 49,00 zł.<\/span><\/span>\n<\/a>Kup produkt<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n- \n\t\n\tPromocja!<\/span>\n\t
![\"czyste](\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/www_IB300-GD_main-1-300x300.jpg\")
IN BLANCO 300 – czyste fiszki, pistacjowe, w kropki<\/h2>\n\t
39,00 zł<\/span><\/bdi><\/span><\/del> Pierwotna cena wynosi\u0142a: 39,00 zł.<\/span>33,00 zł<\/span><\/bdi><\/span><\/ins>Aktualna cena wynosi: 33,00 zł.<\/span><\/span>\n<\/a>Kup produkt<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n- \n\t\n\tPromocja!<\/span>\n\t
![\"S\u0142ownictwo](\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/www_W1P_main_badge-300x300.jpg\")
S\u0141OWNICTWO 1 – w\u0142oski<\/h2>\n\t
123,90 zł<\/span><\/bdi><\/span><\/del> Pierwotna cena wynosi\u0142a: 123,90 zł.<\/span>99,00 zł<\/span><\/bdi><\/span><\/ins>Aktualna cena wynosi: 99,00 zł.<\/span><\/span>\n<\/a>Kup produkt<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nOwoce po w\u0142osku \u2013 s\u0142\u00f3wka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Rzeczowniki w j\u0119zyku w\u0142oskim zawsze wyst\u0119puj\u0105 z rodzajnikiem. To kr\u00f3ciutkie s\u0142\u00f3wko wskazuje nam rodzaj rzeczownika \u2013 m\u0119ski lub \u017ce\u0144ski (w j\u0119zyku w\u0142oskim nie ma rodzaju nijakiego!).<\/p>\n\n\n\n
Rodzajniki mog\u0105 by\u0107 okre\u015blone (il<\/strong>, lo<\/strong>, la<\/strong> lub l\u2019<\/strong>) lub nieokre\u015blone (un<\/strong>, uno<\/strong>, una, un\u2019<\/strong>). My podamy Wam wszystkie nazwy owoc\u00f3w z rodzajnikami okre\u015blonymi. Nauczcie si\u0119 ich w takiej formie, b\u0119dzie Wam p\u00f3\u017aniej du\u017co \u0142atwiej! 😊 Wiemy te\u017c, \u017ce na pocz\u0105tku cz\u0119sto macie jeszcze problemy z tworzeniem liczby mnogiej, dlatego podamy j\u0105 w takich w\u0142a\u015bnie w\u0105tpliwych przypadkach. <\/p>\n\n\n\n
Zwr\u00f3\u0107cie uwag\u0119, \u017ce owoce po w\u0142osku s\u0105 zwykle rodzaju \u017ce\u0144skiego, tak wi\u0119c na pocz\u0105tku znajdziecie te \u201ewyj\u0105tkowe\u201d \u2013 rodzaju m\u0119skiego, a potem ju\u017c z g\u00f3rki\u2026 😉<\/h4>\n\n\n\n
- \n
- il frutto <\/strong>\u2013 owoc (zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na l. mnog\u0105: je\u015bli m\u00f3wimy o konkretnych owocach, owocach danego drzewa, to w\u00f3wczas \u201eowoce\u201d to i frutti<\/strong><\/em>\u2013 ta forma wyst\u0119puje tak\u017ce w zwrocie \u201eowoce morza\u201d \u2013 frutti di mare<\/strong><\/em>; natomiast je\u017celi wyra\u017camy si\u0119 bardziej og\u00f3lnie, jak np. w zwrocie \u201ewarzywa i owoce\u201d, u\u017cyjemy rzeczownika zbiorowego \u2013 la frutta<\/strong><\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
- \n
- il limone <\/strong>\u2013 cytryna<\/li>\n\n\n\n
- il lampone <\/strong>\u2013 malina<\/li>\n\n\n\n
- il pompelmo <\/strong>\u2013 grejpfrut<\/li>\n\n\n\n
- il ribes <\/strong>\u2013 porzeczka (l. mnoga: i ribes<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n
- l\u2019ananas <\/strong>\u2013 ananas (l. mnoga: gli ananas<\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
A tutaj owoce po w\u0142osku w rodzaju \u017ce\u0144skim:<\/h4>\n\n\n\n
- \n
- la mela <\/strong>\u2013 jab\u0142ko<\/li>\n\n\n\n
- la pera <\/strong>\u2013 gruszka<\/li>\n\n\n\n
- la fragola <\/strong>\u2013 truskawka<\/li>\n\n\n\n
- la fragola di bosco <\/strong>\u2013 poziomka (dos\u0142ownie: le\u015bna truskawka)<\/li>\n\n\n\n
- la prugna <\/strong>\u2013 \u015bliwka<\/li>\n\n\n\n
- la ciliegia <\/strong>\u2013 czere\u015bnia (l. mnoga: le ciliegie<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n
- la pesca <\/strong>\u2013 brzoskwinia (l. mnoga: le pesche<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n
- la banana <\/strong>\u2013 banan<\/li>\n\n\n\n
- la noce <\/strong>\u2013 orzech w\u0142oski (la noce di cocco <\/strong>to orzech kokosowy!)<\/li>\n\n\n\n
- la nocciola <\/strong>\u2013 orzech laskowy<\/li>\n\n\n\n
- l\u2019albicocca <\/strong>\u2013 morela (l. mnoga: le albicocche<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n
- l\u2019arancia <\/strong>\u2013 pomara\u0144cza (l. mnoga: le arance<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n
- l\u2019anguria <\/strong>\u2013 arbuz<\/li>\n\n\n\n
- l\u2019oliva <\/strong>\u2013 oliwka (tak, to te\u017c owoc!)<\/li>\n\n\n\n
- l\u2019uva <\/strong>\u2013 winogrona<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Do tego ostatniego s\u0142\u00f3wka przyda Wam si\u0119 kilka wyja\u015bnie\u0144. 😊 Ot\u00f3\u017c l\u2019uva<\/strong> to rzeczownik zbiorowy. Jego liczba mnoga \u2013 le uve<\/strong> \u2013 oznacza najcz\u0119\u015bciej r\u00f3\u017cne gatunki winogron, \u0142\u0105czone zwykle w przypadku zbior\u00f3w. Za to jedno winne grono to l\u2019acino d\u2019uva<\/strong> \u2013 jest to jednak s\u0142\u00f3wko rzadko u\u017cywane. Kolory winogron po w\u0142osku to \u2013 uwaga! \u2013 bia\u0142y i czarny (l\u2019uva bianca<\/strong>, l\u2019uva nera<\/strong>), a zwrot l\u2019uva passa<\/strong> oznacza\u2026 rodzynki. 😊<\/p>\n\n\n\n
Owoce po w\u0142osku \u2013 idiomy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
W j\u0119zyku w\u0142oskim jest kilka idiom\u00f3w, w kt\u00f3rych wyst\u0119puj\u0105 owoce. Wybrali\u015bmy trzy, kt\u00f3re wyda\u0142y nam si\u0119 albo zabawne, albo na tyle proste, \u017ce poznanie ich ju\u017c na pocz\u0105tku nauki nie b\u0119dzie dla Was du\u017cym wyzwaniem. Spr\u00f3bujcie si\u0119 ich nauczy\u0107, a zaskoczycie ka\u017cdego!<\/p>\n\n\n\n
cadere come una pera<\/strong> \u2013 zwali\u0107 si\u0119 z n\u00f3g, pa\u015b\u0107 na pysk (np. nagle zasn\u0105\u0107), ale te\u017c: wpa\u015b\u0107 jak \u015bliwka w kompot (zwykle w kontek\u015bcie nag\u0142ego zakochania si\u0119 w kim\u015b)<\/p>\n\n\n\n
essere alla frutta<\/strong> \u2013 by\u0107 sko\u0144czonym, mie\u0107 przechlapane<\/p>\n\n\n\n
spremere come un limone<\/strong> \u2013 wycisn\u0105\u0107 jak cytryn\u0119 (finansowo)<\/p>\n\n\n\n
Nie a\u017c tak trudne, prawda? 😊<\/p>\n\n\n\n
Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zaprezentowanych Wam dzi\u015b nazw owoc\u00f3w po w\u0142osku znajdziecie w naszych gotowych zestawach fiszek do nauki w\u0142oskiego: S\u0142ownictwo 1<\/a> i S\u0142ownictwo 2<\/a>. Mo\u017cecie oczywi\u015bcie zawsze si\u0119gn\u0105\u0107 po wy\u017csze poziomy, aby nauczy\u0107 si\u0119 kolejnych s\u0142\u00f3wek z tego zakresu (ale oczywi\u015bcie nie tylko!). Do zestaw\u00f3w mo\u017cna pobra\u0107 bezp\u0142atne nagrania wszystkich s\u0142\u00f3wek i zwrot\u00f3w, wi\u0119c je\u015bli macie jakiekolwiek w\u0105tpliwo\u015bci co do wymowy, to jest to \u015bwietne rozwi\u0105zanie.<\/p>\n\n\n\n
A ju\u017c nied\u0142ugo kolejny artyku\u0142! My\u015bl\u0119, \u017ce teraz przyda Wam si\u0119 porcja warzyw\u2026 😉<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rozpoczynamy nowy cykl artyku\u0142\u00f3w wzbogacaj\u0105cych Wasze s\u0142ownictwo! Tym razem co\u015b dla siebie nareszcie znajd\u0105 tak\u017ce fani j\u0119zyka w\u0142oskiego. I tradycyjnie zaczniemy od \u0142atwego i…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2,1103],"tags":[],"class_list":["post-20025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyki","category-wloski"],"yoast_head":"\n
Owoce po w\u0142osku \u2013 s\u0142\u00f3wka i idiomy - Blog FISZKI.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Owoce po w\u0142osku \u2013 s\u0142\u00f3wka i idiomy - Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozpoczynamy nowy cykl artyku\u0142\u00f3w wzbogacaj\u0105cych Wasze s\u0142ownictwo! Tym razem co\u015b dla siebie nareszcie znajd\u0105 tak\u017ce fani j\u0119zyka w\u0142oskiego. I tradycyjnie zaczniemy od \u0142atwego i...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-02T11:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T12:37:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-oleksandr-canary-islands-92808181.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrycja Wojsyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrycja Wojsyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrycja Wojsyk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\"},\"headline\":\"Owoce po w\u0142osku \u2013 s\u0142\u00f3wka i idiomy\",\"datePublished\":\"2023-08-02T11:10:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T12:37:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/\"},\"wordCount\":876,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-oleksandr-canary-islands-92808181.jpg\",\"articleSection\":[\"J\u0119zyki \u015bwiata\",\"W\u0142oski\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/\",\"name\":\"Owoce po w\u0142osku \u2013 s\u0142\u00f3wka i idiomy - Blog FISZKI.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-oleksandr-canary-islands-92808181.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-02T11:10:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T12:37:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-oleksandr-canary-islands-92808181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pexels-oleksandr-canary-islands-92808181.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Owoce - arbuzy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Owoce po w\u0142osku \u2013 s\u0142\u00f3wka i idiomy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog FISZKI.pl\",\"description\":\"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\",\"name\":\"Patrycja Wojsyk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patrycja Wojsyk\"},\"description\":\"T\u0142umaczka, redaktorka, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Wydawnictwa Cztery G\u0142owy. Od ponad 20 lat zawodowo zwi\u0105zana z j\u0119zykami obcymi i nieustannie zafascynowana ich nauk\u0105. Zna ich osiem! Swoj\u0105 pasj\u0105 dzieli si\u0119 z innymi, nawet je\u015bli uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za absolutnych j\u0119zykowych ignorant\u00f3w. Na blogu FISZKI.pl podsuwa sprawdzone metody nauki i najciekawsze pomoce j\u0119zykowe \u2013 wszystko przetestowane na w\u0142asnej sk\u00f3rze. Dzieli si\u0119 te\u017c ciekawostkami j\u0119zykowymi przywiezionymi z podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re s\u0105 jej drugim hobby. Podczas nich perfidnie testuje swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe na \u201etambylcach\u201d\u2026\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/author\\\/patrycja\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Owoce po w\u0142osku \u2013 s\u0142\u00f3wka i idiomy - Blog FISZKI.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Owoce po w\u0142osku \u2013 s\u0142\u00f3wka i idiomy - Blog FISZKI.pl","og_description":"Rozpoczynamy nowy cykl artyku\u0142\u00f3w wzbogacaj\u0105cych Wasze s\u0142ownictwo! Tym razem co\u015b dla siebie nareszcie znajd\u0105 tak\u017ce fani j\u0119zyka w\u0142oskiego. I tradycyjnie zaczniemy od \u0142atwego i...","og_url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/","og_site_name":"Blog FISZKI.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI","article_published_time":"2023-08-02T11:10:17+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T12:37:38+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-oleksandr-canary-islands-92808181.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrycja Wojsyk","twitter_misc":{"Napisane przez":"Patrycja Wojsyk","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/"},"author":{"name":"Patrycja Wojsyk","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3"},"headline":"Owoce po w\u0142osku \u2013 s\u0142\u00f3wka i idiomy","datePublished":"2023-08-02T11:10:17+00:00","dateModified":"2026-09-14T12:37:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/"},"wordCount":876,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-oleksandr-canary-islands-92808181.jpg","articleSection":["J\u0119zyki \u015bwiata","W\u0142oski"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/","name":"Owoce po w\u0142osku \u2013 s\u0142\u00f3wka i idiomy - Blog FISZKI.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-oleksandr-canary-islands-92808181.jpg","datePublished":"2023-08-02T11:10:17+00:00","dateModified":"2026-09-14T12:37:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-oleksandr-canary-islands-92808181.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-oleksandr-canary-islands-92808181.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Owoce - arbuzy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/owoce-po-wlosku-slowka-i-idiomy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Owoce po w\u0142osku \u2013 s\u0142\u00f3wka i idiomy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/","name":"Blog FISZKI.pl","description":"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3","name":"Patrycja Wojsyk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrycja Wojsyk"},"description":"T\u0142umaczka, redaktorka, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Wydawnictwa Cztery G\u0142owy. Od ponad 20 lat zawodowo zwi\u0105zana z j\u0119zykami obcymi i nieustannie zafascynowana ich nauk\u0105. Zna ich osiem! Swoj\u0105 pasj\u0105 dzieli si\u0119 z innymi, nawet je\u015bli uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za absolutnych j\u0119zykowych ignorant\u00f3w. Na blogu FISZKI.pl podsuwa sprawdzone metody nauki i najciekawsze pomoce j\u0119zykowe \u2013 wszystko przetestowane na w\u0142asnej sk\u00f3rze. Dzieli si\u0119 te\u017c ciekawostkami j\u0119zykowymi przywiezionymi z podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re s\u0105 jej drugim hobby. Podczas nich perfidnie testuje swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe na \u201etambylcach\u201d\u2026","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/author\/patrycja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20025"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23521,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20025\/revisions\/23521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} - la pera <\/strong>\u2013 gruszka<\/li>\n\n\n\n
- il lampone <\/strong>\u2013 malina<\/li>\n\n\n\n
- il limone <\/strong>\u2013 cytryna<\/li>\n\n\n\n
- \n\t\n\tPromocja!<\/span>\n\t