{"id":19713,"date":"2023-04-25T09:33:10","date_gmt":"2023-04-25T07:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fiszki.pl\/?p=19713"},"modified":"2025-09-11T14:28:29","modified_gmt":"2025-09-11T12:28:29","slug":"grecki-latwy-czy-trudny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/","title":{"rendered":"J\u0119zyk grecki – \u0142atwy czy trudny?"},"content":{"rendered":"\n

Czy przed wakacjami w sk\u0105panej w s\u0142o\u0144cu Grecji zdarzy\u0142o Wam si\u0119 przebrn\u0105\u0107 przez rozm\u00f3wki, \u017ceby w hotelu m\u00f3c niezbornie wymamrota\u0107 kalimera<\/em>? Je\u015bli tak, to poczuli\u015bcie ju\u017c mo\u017ce pi\u0119kno j\u0119zyka greckiego 😊. Za\u0142\u00f3\u017cmy zatem, \u017ce j\u0119zyk Greka Zorby Was zauroczy\u0142, i \u017ce nauka greckiego chodzi Wam po g\u0142owie. To pewnie teraz zastanawiacie si\u0119, czy grecki jest trudny, prawda? Niestety, udzielenie jednoznacznej odpowiedzi na tak zadane pytanie jest niemo\u017cliwe. Dlaczego? Bo to zale\u017cy \u2013 zale\u017cy od tego, co we\u017amiemy pod uwag\u0119. Dlatego w tym artykule pokr\u00f3tce om\u00f3wimy zar\u00f3wno te aspekty, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce nauka j\u0119zyka greckiego bywa trudna, jak i te, kt\u00f3re powoduj\u0105, \u017ce przychodzi ona z \u0142atwo\u015bci\u0105. <\/p>\n\n\n\n


Nauka greckiego \u2013 co przyjdzie Wam \u0142atwo?<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Alfabet<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Chocia\u017c na pierwszy rzut oka grecki alfabet wydaje si\u0119 nam zupe\u0142nie obcy, szybko okazuje si\u0119 on logiczny i bardzo podobny do naszego, \u0142aci\u0144skiego alfabetu<\/strong>. Nic dziwnego, przecie\u017c alfabet \u0142aci\u0144ski powsta\u0142 w\u0142a\u015bnie na podstawie alfabetu greckiego! Co ciekawe nauka alfabetu greckiego przyjdzie \u0142atwiej tym z Was, kt\u00f3rzy znaj\u0105 cyrylic\u0119. Dlaczego? Dlatego, \u017ce cyrylica to pismo, kt\u00f3re zosta\u0142o stworzone na podstawie greckich liter. Prawd\u0105 jest jednak, \u017ce czasami pewne \u201epodobie\u0144stwa\u201d mog\u0105 nieco myli\u0107. Przyk\u0142adowo: dlaczego \u03b2<\/em> wymawia si\u0119 jak polskie w<\/em>? Albo jakim cudem n <\/em>wzi\u0119\u0142o si\u0119 z \u03bd<\/em>? Nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o takich dziwad\u0142ach jak \u03be<\/em> \u201eks\u201d czy \u03c8<\/em> \u201eps\u201d 😮.<\/p>\n\n\n\n

Tak naprawd\u0119 jedyny problem zwi\u0105zany z pismem to ortografia \u2013 w du\u017cym stopniu nieruszona w stosunku do pisowni starogreckiej (mimo licznych zmian w j\u0119zyku jakie od tamtego czasu zasz\u0142y). Skrajnym przyk\u0142adem jest zapis samog\u0142oski i<\/em>, kt\u00f3r\u0105 po grecku pisze si\u0119 na sze\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w! Mimo tego, tak\u017ce i ortografia grecka nie stanowi znacz\u0105cej przeszkody w nauce j\u0119zyka \u2013 niew\u0105tpliwym plusem jest to, \u017ce s\u0142owa zawsze pisze si\u0119 tak, jak je si\u0119 wymawia<\/strong>. Poza tym nawet rodzimi u\u017cytkownicy j\u0119zyka pope\u0142niaj\u0105 b\u0142\u0119dy, wi\u0119c nie ma czym si\u0119 przejmowa\u0107 😊.<\/p>\n\n\n\n

Do\u015b\u0107 prosta gramatyka<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

W por\u00f3wnaniu do polskiej fleksji gramatyka grecka jest ma\u0142o skomplikowana<\/strong>. Je\u015bli chodzi o rzeczowniki, to mamy tu tylko cztery przypadki (z czego jeden z nich to wo\u0142acz, w przewa\u017caj\u0105cej wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w taki sam jak mianownik) oraz takie same jak po polsku trzy rodzaje \u2013 \u017ce\u0144ski, m\u0119ski i nijaki. System czasownikowy mo\u017ce sprawia\u0107 czasami k\u0142opot, ale sytuacj\u0119 ratuj\u0105 dwie kwestie. Po pierwsze \u2013 bardziej skomplikowanych czas\u00f3w nie u\u017cywaj\u0105 nawet Grecy (zw\u0142aszcza w mowie potocznej). Po drugie \u2013 s\u0105 one pod wzgl\u0119dem struktury prawie identyczne jak w j\u0119zyku angielskim! Je\u015bli wi\u0119c opanowali\u015bcie ju\u017c angielskie czasy, problem z g\u0142owy. A je\u017celi sprawiaj\u0105 Wam one problem, to mo\u017ce grecki Wam pomo\u017ce?<\/p>\n\n\n\n

Zapo\u017cyczenia, zapo\u017cyczenia i jeszcze raz zapo\u017cyczenia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

J\u0119zyk grecki jest niezwykle bogaty. Opr\u00f3cz s\u0142\u00f3w rodzimych, odziedziczonych jeszcze z czas\u00f3w starogreckich, posiada mn\u00f3stwo zapo\u017cycze\u0144<\/strong> z j\u0119zyk\u00f3w: w\u0142oskiego, francuskiego, tureckiego czy te\u017c angielskiego. Znajomo\u015b\u0107 kt\u00f3regokolwiek z tych j\u0119zyk\u00f3w zdecydowanie u\u0142atwia nauk\u0119, poniewa\u017c czasami nawet tak podstawowe s\u0142owa jak niebieski <\/em>(\u03bc\u03c0\u03bb\u03b5 [ble]) czy kanapka<\/em> (\u03c3\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c4\u03c2 [s\u00e1nd\u0142ic]) s\u0105 zapo\u017cyczeniami!<\/p>\n\n\n\n

Z drugiej strony w j\u0119zyku polskim znajdziemy zapo\u017cyczenia z greki<\/strong>. W wielu dziedzinach tworzono terminologie w oparciu o \u0142acin\u0119, kt\u00f3ra z kolei czerpa\u0142a gar\u015bciami z… nauki starogreckiej. Fizyka, chemia, analiza, metoda, atom, polityka, telefon, fotografia, symbol, muzeum, kosmos<\/em> to tylko kilka spo\u015br\u00f3d ca\u0142ego mn\u00f3stwa greckich s\u0142\u00f3w u\u017cywanych w j\u0119zyku polskim na co dzie\u0144. Podobnie jest ze s\u0142ownictwem bardzo specjalistycznym \u2013 przytoczmy s\u0142owa takie jak: anemia, hipoglikemia, metamorfoza, paranoja, symptom <\/em>czy dermatologia<\/em>. W j\u0119zyku greckim zmieni\u0142y nieco swoje znaczenie (lub nie), ale wci\u0105\u017c s\u0105 rozpoznawalne w\u0142a\u015bciwie na pierwszy rzut oka!<\/p>\n\n\n\n


Nauka greckiego \u2013 co mo\u017ce sprawi\u0107 trudno\u015b\u0107?<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Wymowa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Mo\u017ce i greckie litery s\u0105 do\u015b\u0107 proste, ale trzeba je jeszcze poprawnie wypowiedzie\u0107. A z tym ju\u017c nie jest tak \u0142atwo. Przeszkod\u0105 s\u0105 liczne d\u017awi\u0119ki, kt\u00f3re nie wyst\u0119puj\u0105 w j\u0119zyku polskim<\/strong>. Przyk\u0142adowo: \u03b8 \u201eth\u201d (podobne do angielskiego \u201eth\u201d, np. w \u201ethrough\u201d) oraz \u03b4 \u201edh\u201d (podobne do angielskiego \u201eth\u201d, ale w \u201ethis\u201d). S\u0105 te\u017c takie, kt\u00f3re na pierwszy rzut oka wydaj\u0105 si\u0119 brzmie\u0107 podobnie, ale w gruncie rzeczy brzmi\u0105 zupe\u0142nie inaczej. Du\u017cy problem stanowi niekiedy \u03c3 \u201es\u201d, wymawiane \u201ew p\u00f3\u0142 drogi\u201d pomi\u0119dzy polskim \u201es\u201d i \u201esz\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Trzeba jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce w miar\u0119 nauki j\u0119zyka coraz lepiej b\u0119dzie Wam wychodzi\u0107 poprawne wymawianie poszczeg\u00f3lnych g\u0142osek. Najwa\u017cniejsze jest os\u0142uchanie si\u0119 z j\u0119zykiem, na przyk\u0142ad poprzez ogl\u0105danie w Internecie greckiej telewizji czy film\u00f3w. Warto wtedy w\u0142\u0105czy\u0107 napisy \u2013 tu u\u0142atwianiem b\u0119dzie wspomniany wy\u017cej fakt, \u017ce j\u0119zyk grecki jest zapisywany i wymawiany dok\u0142adnie tak samo!<\/p>\n\n\n\n

Tym, co mo\u017ce Was niemile zaskoczy\u0107 w greckiej wymowie, to szybko\u015b\u0107, z jak\u0105 m\u00f3wi\u0105 rodzimi u\u017cytkownicy j\u0119zyka<\/strong>. I fakt, \u017ce \u201ezjadaj\u0105\u201d oni ko\u0144c\u00f3wki i pocz\u0105tki niekt\u00f3rych wyraz\u00f3w\u2026<\/p>\n\n\n\n

Akcent<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

W odr\u00f3\u017cnieniu od j\u0119zyka polskiego, w kt\u00f3rym akcent zawsze znajduje si\u0119 na drugiej sylabie od ko\u0144ca (w niekt\u00f3rych przypadkach na trzeciej), w j\u0119zyku greckim akcent jest ruchomy<\/strong>. To oznacza, \u017ce nie ma okre\u015blonego miejsca w s\u0142owie, na kt\u00f3re pada akcent. Jedyn\u0105 zasad\u0105 jest to, \u017ce musi to by\u0107 jedna z trzech ko\u0144cowych sylab. Do tego dochodzi fakt, \u017ce s\u0142owa czasem zmieniaj\u0105 znaczenie w zale\u017cno\u015bci od tego, gdzie znajduje si\u0119 akcent. Ciekawym przyk\u0142adem s\u0105 s\u0142owa: \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 [dhul\u00edja] \u201eniewolnictwo\u201d i \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac [dhulj\u00e1] \u201epraca\u201d. A jakby tego by\u0142o ma\u0142o, gdy odmieniamy rzeczownik lub czasownik, akcent czasami zmienia swoj\u0105 pozycj\u0119, skacz\u0105c po ca\u0142ym wyrazie!<\/p>\n\n\n\n

Jak wida\u0107, akcentuacja grecka faktycznie mo\u017ce sprawia\u0107 k\u0142opot, ale wszystko u\u0142atwia pisownia \u2013 akcent zawsze jest zaznaczony nad akcentowan\u0105 sylab\u0105!<\/p>\n\n\n\n

S\u0142ownictwo i j\u0119zyk formalny<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Wspomniane bogactwo j\u0119zyka greckiego (w tym liczne zapo\u017cyczenia) ma te\u017c swoje “wady”. Prawdopodobnie na ka\u017cde zapo\u017cyczenie lub s\u0142owo, kt\u00f3re przej\u0105\u0142 j\u0119zyk polski, znajdziemy dwa s\u0142owa, kt\u00f3re nie przypominaj\u0105 niczego znanego. Nawet w obr\u0119bie zapo\u017cycze\u0144 mo\u017cna natkn\u0105\u0107 si\u0119 na bardzo daleko id\u0105ce zmiany znacze\u0144, kt\u00f3re dodatkowo m\u0105c\u0105 w g\u0142owach ucz\u0105cych si\u0119. Pomijaj\u0105c wi\u0119c terminy \u201euniwersalne\u201d, spotykane powszechnie w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach europejskich, wi\u0119kszo\u015b\u0107 greckiego s\u0142ownictwa jest zupe\u0142nie odmienna od tego, do czego jeste\u015bmy przyzwyczajeni<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz tego, j\u0119zyk grecki przez wiele lat zmaga\u0142 si\u0119 z tzw. dyglosj\u0105<\/strong>. Oznacza to, \u017ce r\u00f3wnolegle u\u017cywane by\u0142y dwie jego odmiany, oficjalna \u2013 katharewusa<\/em>, czyli j\u0119zyk \u201eoczyszczony\u201d, oparty na starogreckim oraz potoczna \u2013 dhimotiki<\/em>, czyli j\u0119zyk m\u00f3wiony. Druga odmiana sta\u0142a si\u0119 oficjalna w roku 1976 \u2013 nie przeszkodzi\u0142o to jednak Grekom w czerpaniu zwrot\u00f3w z j\u0119zyka formalnego. Do tej pory w gazetach, urz\u0119dach czy na ulotkach lek\u00f3w spotka\u0107 mo\u017cna bardzo archaiczne zwroty wywodz\u0105ce si\u0119 z greki staro\u017cytnej, a przywr\u00f3cone do u\u017cytku w\u0142a\u015bnie za po\u015brednictwem katharewusy<\/em>. Nie jest to jednak ograniczone do tego typu sytuacji. Przyk\u0142adowo: cz\u0119ste dzisiaj s\u0142owo \u03b5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 [end\u00e1ksi] \u201ew porz\u0105dku, okej\u201d r\u00f3wnie\u017c pochodzi z greki w odmianie formalnej!<\/p>\n\n\n\n

Te wszystkie czynniki sprawiaj\u0105, \u017ce nauka greckich s\u0142\u00f3wek jest prawdopodobnie najbardziej czasoch\u0142onn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 przyswajania tego j\u0119zyka. Warto jednak zaznaczy\u0107, \u017ce jest przy tym niezwykle satysfakcjonuj\u0105ca!<\/p>\n\n\n\n

Nauka greckiego \u2013 \u0142atwa czy trudna?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Jak w przypadku ka\u017cdego j\u0119zyka, tak i j\u0119zyk nowogrecki ma swoje \u0142atwiejsze i trudniejsze strony. Przy pierwszym kontakcie przera\u017ca nieco swoim odmiennym alfabetem, szybk\u0105 wymow\u0105 czy skomplikowanym s\u0142ownictwem. Nie jest to jednak j\u0119zyk niemo\u017cliwy do opanowania. Podobnie jak w przypadku nauki ka\u017cdego j\u0119zyka obcego, potrzebna jest samodyscyplina. Wa\u017cna jest tutaj przede wszystkim systematyczno\u015b\u0107, czyli codzienna nauka \u2013 chocia\u017cby par\u0119 minut, je\u015bli akurat jeste\u015bmy zm\u0119czeni lub nie mamy czasu. W ten spos\u00f3b szybciej i skuteczniej przyswoimy j\u0119zyk. Takie podej\u015bcie pozwoli nam przezwyci\u0119\u017cy\u0107 wszelkie trudno\u015bci, nawet te zwi\u0105zane z greck\u0105 ortografi\u0105! A z czasem sami zobaczycie, \u017ce nauka greckiego dostarcza du\u017co rado\u015bci i daje ogromn\u0105 satysfakcj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Pewnym utrudnieniem w nauce jest fakt, \u017ce brakuje polskoj\u0119zycznych materia\u0142\u00f3w do nauki. Pozostaje skorzysta\u0107 z podr\u0119cznik\u00f3w np. angloj\u0119zycznych (lub \u2013 wersja hard \u2013 greckoj\u0119zycznych) i uzupe\u0142ni\u0107 je fiszkami in blanco oraz pude\u0142kiem MEMOBOX<\/a>. Na czystych fiszkach mo\u017cecie zapisa\u0107 takie s\u0142\u00f3wka, jakie chcecie, z takimi obja\u015bnieniami, jakich akurat potrzebujecie. A nast\u0119pnie korzysta\u0107 z dobrodziejstw metody fiszek, o kt\u00f3rej wi\u0119cej przeczytacie tu<\/a>! Na start polecamy przygotowa\u0107 fiszki z alfabetu greckiego i czyta\u0107 jak najwi\u0119cej, \u017ceby przyzwyczai\u0107 si\u0119 do greckiego systemu pisma. Czy wi\u0119c j\u0119zyk grecki jest trudny? \u0396 \u03bd\u03b1\u03bc\u03b9 \u03bd\u03b9\u03b5! 😊<\/p>\n\n\n\n

Mamy nadziej\u0119, \u017ce zach\u0119cili\u015bmy Was tym artyku\u0142em do odkrywania tego pi\u0119knego j\u0119zyka!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czy przed wakacjami w sk\u0105panej w s\u0142o\u0144cu Grecji zdarzy\u0142o Wam si\u0119 przebrn\u0105\u0107 przez rozm\u00f3wki, \u017ceby w hotelu m\u00f3c niezbornie wymamrota\u0107 kalimera? Je\u015bli tak, to…<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":19726,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1720,2],"tags":[],"class_list":["post-19713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grecki","category-jezyki"],"yoast_head":"\nJ\u0119zyk grecki - \u0142atwy czy trudny? - Blog FISZKI.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nauka greckiego ma r\u00f3\u017cne oblicza. Poznajcie wyzwania wi\u0105\u017c\u0105ce si\u0119 z nauk\u0105 tego j\u0119zyka i dowiedzcie si\u0119, co sprawia, \u017ce grecki bywa prosty i przyjemny.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u0119zyk grecki - \u0142atwy czy trudny? - Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nauka greckiego ma r\u00f3\u017cne oblicza. Poznajcie wyzwania wi\u0105\u017c\u0105ce si\u0119 z nauk\u0105 tego j\u0119zyka i dowiedzcie si\u0119, co sprawia, \u017ce grecki bywa prosty i przyjemny.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-25T07:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T12:28:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/czy-grecki-jest-trudny-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcel Nowakowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcel Nowakowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcel Nowakowski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ce6832df01dd1c516109f9c58ada8ca\"},\"headline\":\"J\u0119zyk grecki – \u0142atwy czy trudny?\",\"datePublished\":\"2023-04-25T07:33:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T12:28:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/\"},\"wordCount\":1540,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/czy-grecki-jest-trudny-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Grecki\",\"J\u0119zyki \u015bwiata\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/\",\"name\":\"J\u0119zyk grecki - \u0142atwy czy trudny? - Blog FISZKI.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/czy-grecki-jest-trudny-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T07:33:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T12:28:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ce6832df01dd1c516109f9c58ada8ca\"},\"description\":\"Nauka greckiego ma r\u00f3\u017cne oblicza. Poznajcie wyzwania wi\u0105\u017c\u0105ce si\u0119 z nauk\u0105 tego j\u0119zyka i dowiedzcie si\u0119, co sprawia, \u017ce grecki bywa prosty i przyjemny.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/czy-grecki-jest-trudny-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/czy-grecki-jest-trudny-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"nauka greckiego\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/grecki\\\/grecki-latwy-czy-trudny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u0119zyk grecki – \u0142atwy czy trudny?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog FISZKI.pl\",\"description\":\"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ce6832df01dd1c516109f9c58ada8ca\",\"name\":\"Marcel Nowakowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatar_user_30_1682071604-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatar_user_30_1682071604-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatar_user_30_1682071604-96x96.jpg\",\"caption\":\"Marcel Nowakowski\"},\"description\":\"Student III roku filologii klasycznej na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim w\u00a0Krakowie. Zauroczony Grecj\u0105 w ka\u017cdym wymiarze \u2013 od Myken i\u00a0Homera po souvlaki serwowane w budce pana Vangelisa. Opr\u00f3cz greckiego, mi\u0142o\u015bci\u0105 pa\u0142a do\u00a0angielskiego, niemieckiego, w\u0142oskiego i\u2026 w\u0142a\u015bciwie ka\u017cdego j\u0119zyka, kt\u00f3rego jeszcze nie zacz\u0105\u0142 si\u0119 uczy\u0107 (w\u0142a\u015bnie przymierza si\u0119 do rozpocz\u0119cia kolejnej j\u0119zykowej przygody \u2013 tym razem z j\u0119zykiem tureckim).\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/author\\\/blog6\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u0119zyk grecki - \u0142atwy czy trudny? - Blog FISZKI.pl","description":"Nauka greckiego ma r\u00f3\u017cne oblicza. Poznajcie wyzwania wi\u0105\u017c\u0105ce si\u0119 z nauk\u0105 tego j\u0119zyka i dowiedzcie si\u0119, co sprawia, \u017ce grecki bywa prosty i przyjemny.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"J\u0119zyk grecki - \u0142atwy czy trudny? - Blog FISZKI.pl","og_description":"Nauka greckiego ma r\u00f3\u017cne oblicza. Poznajcie wyzwania wi\u0105\u017c\u0105ce si\u0119 z nauk\u0105 tego j\u0119zyka i dowiedzcie si\u0119, co sprawia, \u017ce grecki bywa prosty i przyjemny.","og_url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/","og_site_name":"Blog FISZKI.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI","article_published_time":"2023-04-25T07:33:10+00:00","article_modified_time":"2025-09-11T12:28:29+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/czy-grecki-jest-trudny-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcel Nowakowski","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marcel Nowakowski","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/"},"author":{"name":"Marcel Nowakowski","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/8ce6832df01dd1c516109f9c58ada8ca"},"headline":"J\u0119zyk grecki – \u0142atwy czy trudny?","datePublished":"2023-04-25T07:33:10+00:00","dateModified":"2025-09-11T12:28:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/"},"wordCount":1540,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/czy-grecki-jest-trudny-scaled.jpg","articleSection":["Grecki","J\u0119zyki \u015bwiata"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/","name":"J\u0119zyk grecki - \u0142atwy czy trudny? - Blog FISZKI.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/czy-grecki-jest-trudny-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-25T07:33:10+00:00","dateModified":"2025-09-11T12:28:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/8ce6832df01dd1c516109f9c58ada8ca"},"description":"Nauka greckiego ma r\u00f3\u017cne oblicza. Poznajcie wyzwania wi\u0105\u017c\u0105ce si\u0119 z nauk\u0105 tego j\u0119zyka i dowiedzcie si\u0119, co sprawia, \u017ce grecki bywa prosty i przyjemny.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/czy-grecki-jest-trudny-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/czy-grecki-jest-trudny-scaled.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"nauka greckiego"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/grecki\/grecki-latwy-czy-trudny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u0119zyk grecki – \u0142atwy czy trudny?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/","name":"Blog FISZKI.pl","description":"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/8ce6832df01dd1c516109f9c58ada8ca","name":"Marcel Nowakowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/avatar_user_30_1682071604-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/avatar_user_30_1682071604-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/avatar_user_30_1682071604-96x96.jpg","caption":"Marcel Nowakowski"},"description":"Student III roku filologii klasycznej na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim w\u00a0Krakowie. Zauroczony Grecj\u0105 w ka\u017cdym wymiarze \u2013 od Myken i\u00a0Homera po souvlaki serwowane w budce pana Vangelisa. Opr\u00f3cz greckiego, mi\u0142o\u015bci\u0105 pa\u0142a do\u00a0angielskiego, niemieckiego, w\u0142oskiego i\u2026 w\u0142a\u015bciwie ka\u017cdego j\u0119zyka, kt\u00f3rego jeszcze nie zacz\u0105\u0142 si\u0119 uczy\u0107 (w\u0142a\u015bnie przymierza si\u0119 do rozpocz\u0119cia kolejnej j\u0119zykowej przygody \u2013 tym razem z j\u0119zykiem tureckim).","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/author\/blog6\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19713"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22698,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19713\/revisions\/22698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}