{"id":1857,"date":"2015-04-29T11:30:20","date_gmt":"2015-04-29T09:30:20","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.fiszki.pl\/?p=1857"},"modified":"2021-08-26T09:44:04","modified_gmt":"2021-08-26T07:44:04","slug":"1-maja-w-innych-krajach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/","title":{"rendered":"1 Maja \u2013 poch\u00f3d czy konwalie? Zobacz, jak \u015bwi\u0119tuj\u0105 inni!"},"content":{"rendered":"\n

1 Maja \u2013 troch\u0119 historii<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Czy wiecie, \u017ce \u015bwi\u0119towanie 1 Maja to nie jest tradycja ostatniego wieku? I \u017ce nie zawsze by\u0142o to \u015bwi\u0119to pracy czy robotnik\u00f3w?<\/p>\n\n\n\n

Nazwa samego miesi\u0105ca \u0142\u0105czy si\u0119 z mitologi\u0105 greck\u0105 i rzymsk\u0105. U Grek\u00f3w Maja by\u0142a najpi\u0119kniejsz\u0105 z Plejad, u Rzymian \u2013 bogini\u0105 natury i wzrastania. I ju\u017c w staro\u017cytnym Rzymie w tym czasie (od 28 kwietnia do 3 maja) obchodzono Floralia \u2013 \u015bwi\u0119ta ku czci bogini wiosny i kwiat\u00f3w, Flory. Organizowano wtedy przedstawienia z udzia\u0142em kurtyzan (by\u0142o to tak\u017ce ich \u015bwi\u0119to) oraz procesje z kwiatami, podczas kt\u00f3rych \u015bpiewano i ta\u0144czono. Rzymianie wprowadzali te\u017c oczywi\u015bcie swoje zwyczaje na zdobytych terenach (podobnie by\u0142o z Floraliami). W tym jednak przypadku napotkali pewien problem \u2013 pierwszomajowe \u015bwi\u0119to by\u0142o ju\u017c cz\u0119sto przez podbijane ludy celebrowane w inny spos\u00f3b. Na przyk\u0142ad Celtowie obchodzili w tym czasie \u015bwi\u0119to Beltane (lub Beltaine) \u2013 na wzg\u00f3rzach i pod \u015bwi\u0119tymi drzewami rozpalano ogniska i skakano przez nie, rankiem zbierano kwiaty, trawy i ga\u0142\u0105zki, a na pastwiska wyprowadzano byd\u0142o \u2013 na pierwsz\u0105 \u015bwie\u017c\u0105 traw\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Zwyczaje 1 maja w Europie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Podobne zwyczaje pierwszomajowe mo\u017cna by\u0142o wtedy spotka\u0107 w ca\u0142ej Europie. W\u015br\u00f3d lud\u00f3w germa\u0144skich noc z 30 kwietnia na 1 maja to Noc Walpurgi \u2013 noc sabatu czarownic na g\u00f3rze Brocken. Poga\u0144skie ceremonie mia\u0142y chroni\u0107 ludzi i plony rolne przed czarami i z\u0142ymi duchami (1 maja rozpoczyna\u0142y si\u0119 prace w polu). Do dzi\u015b 30 kwietnia wieczorem cz\u0119sto rozpala si\u0119 na tamtych terenach ogniska. Mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 je nie tylko w Niemczech (gdzie znajduje si\u0119 g\u00f3ra Brocken), ale te\u017c w krajach skandynawskich.<\/p>\n\n\n\n

Na ziemiach s\u0142owia\u0144skich (w tym w Polsce) by\u0142 to ju\u017c w dawnych czasach dzie\u0144 festyn\u00f3w ludowych \u2013 majowych spacer\u00f3w i ta\u0144c\u00f3w na trawie. Dziewcz\u0119ta urz\u0105dza\u0142y wieczory \u015bpiew\u00f3w, a m\u0119\u017catki \u2013 zabawy na \u0142\u0105ce. P\u00f3\u017aniej, w majowe wieczory pod kapliczkami Matki Boskiej zacz\u0119to te\u017c \u015bpiewa\u0107 pie\u015bni religijne. Na Litwie, w Polsce i w Czechach na placach zabaw ludowych wkopywano tzw. maiki \u2013 zielone drzewka ozdobione wst\u0105\u017ckami. Tradycj\u0105 by\u0142o te\u017c wybieranie spo\u015br\u00f3d dziewcz\u0105t \u201ekr\u00f3lowej maja\u201d. Drzewko majowe i taniec wok\u00f3\u0142 niego to pozosta\u0142o\u015b\u0107 po dawnych poga\u0144skich rytua\u0142ach, kt\u00f3re mia\u0142y zapewni\u0107 p\u0142odno\u015b\u0107 \u2013 ziemi, ludziom i zwierz\u0119tom. Co ciekawe, festyny z majowym drzewkiem oraz wybieranie kr\u00f3la i kr\u00f3lowej maja odbywa\u0142y si\u0119 te\u017c w \u015bredniowiecznej Anglii (motyw ten pojawia si\u0119 np. w ksi\u0105\u017ckach czy filmach o Robin Hoodzie).<\/p>\n\n\n\n

A jeszcze i dzi\u015b w\u015br\u00f3d naszych g\u00f3rali w okolicach \u017bywca mo\u017cna zaobserwowa\u0107 zwyczaj stawiania “mojki”<\/a> \u2013 ozdobionego wst\u0105\u017ckami drzewka, ustawianego 1 maja przed domem ukochanej dziewczyny \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego \u015awi\u0119to Pracy?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Cho\u0107 to \u015bwi\u0119to kojarzy nam si\u0119 z robotnicz\u0105 Mi\u0119dzynarod\u00f3wk\u0105, to ten pierwszy \u201ePierwszy Maja\u201d nie nast\u0105pi\u0142 we Francji, Anglii, Rosji czy Polsce, lecz… w Stanach Zjednoczonych! Od robotnik\u00f3w oczekiwano tam w\u00f3wczas pracy po 12, a nawet 16 godzin na dob\u0119. Z tego powodu zwi\u0105zki zawodowe w USA i Kanadzie za\u017c\u0105da\u0142y wprowadzenia od 1 maja 1886 roku 8-godzinnego dnia pracy. Poniewa\u017c pracodawcy si\u0119 na to nie zgodzili, rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 strajki. Na chicagowskim placu Haymarket dosz\u0142o w nast\u0119pnych dniach do rozruch\u00f3w z ofiarami \u015bmiertelnymi. Na znak poparcia dla robotnik\u00f3w z USA podobne wiece zorganizowali robotnicy europejscy. <\/p>\n\n\n\n

W roku 1889 Mi\u0119dzynarod\u00f3wka og\u0142osi\u0142a w Pary\u017cu, \u017ce 1 maja 1890 demonstracje \u017c\u0105daj\u0105ce wprowadzenia 8-godzinnego dnia pracy odb\u0119d\u0105 si\u0119 na ca\u0142ym \u015bwiecie. Od tego czasu 1 maja jest dniem manifestacji organizowanych przez \u015brodowiska walcz\u0105ce o popraw\u0119 warunk\u00f3w pracy. W wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w jest obchodzony jako \u015awi\u0119to Pracy (cho\u0107 z kolei w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej \u015bwi\u0119to to obchodzi si\u0119 we wrze\u015bniu…).<\/p>\n\n\n\n

Jak dzi\u015b obchodzi si\u0119 pierwszomajowe \u015bwi\u0119to?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Po 1989 roku w krajach Europy \u015arodkowo-Wschodniej pochody pierwszomajowe straci\u0142y na znaczeniu \u2013 odwr\u00f3cono si\u0119 od nich, poniewa\u017c nie tyle kojarzy\u0142y si\u0119 z prac\u0105, ile z przymusowymi wiecami poparcia dla narzuconego systemu. W to miejsce, zw\u0142aszcza w Polsce, powr\u00f3ci\u0142a tradycja maj\u00f3wek \u2013 piknik\u00f3w na \u015bwie\u017cym powietrzu, wyjazd\u00f3w i wsp\u00f3lnego grillowania. Tym bardziej, \u017ce 3 Maja tak\u017ce jest u nas dniem wolnym od pracy \u2013 maj\u00f3wka mo\u017ce wi\u0119c trwa\u0107 co najmniej trzy dni… Co ciekawe, przed wprowadzeniem kalendarza gregoria\u0144skiego maj zaczyna\u0142 si\u0119 prawie 2 tygodnie p\u00f3\u017aniej, st\u0105d cz\u0119sto ten dzie\u0144 by\u0142 du\u017co cieplejszy ni\u017c obecnie!<\/p>\n\n\n\n

A jak obchodzi si\u0119 \u015awi\u0119to Pracy w innych krajach?<\/h3>\n\n\n\n

No c\u00f3\u017c, okazuje si\u0119, \u017ce tradycja maj\u00f3wki w wielu z nich wci\u0105\u017c przetrwa\u0142a. W Wielkiej Brytanii \u015bwi\u0119tuje si\u0119 pierwszy poniedzia\u0142ek maja (May Day, May Day Monday). Jest to \u2013 jak prawie wsz\u0119dzie \u2013 dzie\u0144 wolny od pracy. W wielu miejscowo\u015bciach tego dnia wok\u00f3\u0142 wkopanego w ziemi\u0119 pnia drzewa (Maypole), ustrojonego kwiatami i wst\u0105\u017ckami, dziewcz\u0119ta wykonuj\u0105 tradycyjny taniec. Wybiera si\u0119 te\u017c kr\u00f3low\u0105 maja (May Queen). Inn\u0105 tradycj\u0105 jest tzw. Morris Dance, wykonywany przez przebiera\u0144c\u00f3w (r\u00f3wnie\u017c wywodz\u0105cy si\u0119 ze starych rytua\u0142\u00f3w zapewniaj\u0105cych p\u0142odno\u015b\u0107 i urodzaj). W Edynburgu odbywa si\u0119 festiwal ognia, a na trasie Londyn\u2013Hastings motocykli\u015bci bior\u0105 udzia\u0142 w wy\u015bcigu Maydayrun. Oczywi\u015bcie, jest to te\u017c \u015awi\u0119to Pracy (Workers\u2019 Day).<\/p>\n\n\n\n

Z kolei dla Francuz\u00f3w 1 maja to przede wszystkim \u015awi\u0119to Konwalii (la F\u00eate du Muguet). Tego dnia ofiaruj\u0105 sobie oni \u2013 jako \u017cyczenie szcz\u0119\u015bcia \u2013 bukieciki konwalii (le muguet), kt\u00f3re mo\u017cna kupi\u0107 dos\u0142ownie wsz\u0119dzie. Ten zwyczaj pochodzi z XVI wieku, kiedy to kr\u00f3l Karol IX zosta\u0142 w tym dniu obdarowany konwaliami w Dr\u00f4me i tak mu si\u0119 spodoba\u0142 ten gest, \u017ce nast\u0119pnego roku 1 maja ofiarowa\u0142 konwalie wszystkim swoim damom dworu. Od 1900 roku tak\u017ce francuscy krawcy zacz\u0119li obdarowywa\u0107 swoje klientki konwaliami. Ten mi\u0142y zwyczaj si\u0119 rozpowszechni\u0142 i teraz trudno wyobrazi\u0107 sobie 1 Maja bez bukiecika konwalii (cz\u0119sto te\u017c w jednym bukiecie z r\u00f3\u017c\u0105).<\/p>\n\n\n\n

U naszych zachodnich s\u0105siad\u00f3w, w Niemczech, tzw. Maifeiertag to dzie\u0144 manifestacji zwi\u0105zanych przede wszystkim z warunkami pracy (ale nie tylko). Tego dnia nierzadko dochodzi do r\u00f3\u017cnego rodzaju zamieszek i policja ma si\u0119 szczeg\u00f3lnie na baczno\u015bci. W Berlinie jest to dzie\u0144, w kt\u00f3rym wiele m\u0142odych os\u00f3b udaje si\u0119 do takich dzielnic jak Kreuzberg. Tam bawi\u0105 si\u0119 na ulicy przy muzyce puszczanej nawet z okien prywatnych mieszka\u0144. To swego rodzaju piknik, kt\u00f3ry jednak w ka\u017cdej chwili mo\u017ce przybra\u0107 niekontrolowan\u0105 form\u0119… Dlatego polecam t\u0119 imprez\u0119 tylko tym, kt\u00f3rzy lubi\u0105 tego rodzaju wydarzenia \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 Maja \u2013 troch\u0119 historii Czy wiecie, \u017ce \u015bwi\u0119towanie 1 Maja to nie jest tradycja ostatniego wieku? I \u017ce nie zawsze by\u0142o to \u015bwi\u0119to…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[148,655,147,149,152,153,151,154,150],"class_list":["post-1857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyki","tag-1-maja","tag-ciekawostki","tag-majowka","tag-pochod-majowy","tag-swieto-pracy","tag-swieto-pracy-w-innych-krajach","tag-tradycja-majowki","tag-zwyczaje-majowe","tag-zwyczaje-pierwszomajowe"],"yoast_head":"\n1 Maja \u2013 poch\u00f3d czy konwalie? Zobacz, jak \u015bwi\u0119tuj\u0105 inni! - Blog FISZKI.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 poch\u00f3d pierwszomajowy? Tradycje i zwyczaje pierwszomajowe w Polsce i za granic\u0105. Historia majowego \u015bwi\u0119ta i s\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z 1 Maja.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1 Maja \u2013 poch\u00f3d czy konwalie? Zobacz, jak \u015bwi\u0119tuj\u0105 inni! - Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 poch\u00f3d pierwszomajowy? Tradycje i zwyczaje pierwszomajowe w Polsce i za granic\u0105. Historia majowego \u015bwi\u0119ta i s\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z 1 Maja.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog FISZKI.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-29T09:30:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-26T07:44:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/konwalie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrycja Wojsyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrycja Wojsyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrycja Wojsyk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\"},\"headline\":\"1 Maja \u2013 poch\u00f3d czy konwalie? Zobacz, jak \u015bwi\u0119tuj\u0105 inni!\",\"datePublished\":\"2015-04-29T09:30:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-26T07:44:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/\"},\"wordCount\":1117,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/konwalie.jpg\",\"keywords\":[\"1 Maja\",\"ciekawostki\",\"maj\u00f3wka\",\"poch\u00f3d majowy\",\"\u015bwi\u0119to pracy\",\"\u015bwi\u0119to pracy w innych krajach\",\"tradycja maj\u00f3wki\",\"zwyczaje majowe\",\"zwyczaje pierwszomajowe\"],\"articleSection\":[\"J\u0119zyki \u015bwiata\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/\",\"name\":\"1 Maja \u2013 poch\u00f3d czy konwalie? Zobacz, jak \u015bwi\u0119tuj\u0105 inni! - Blog FISZKI.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/konwalie.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-29T09:30:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-26T07:44:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\"},\"description\":\"Sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 poch\u00f3d pierwszomajowy? Tradycje i zwyczaje pierwszomajowe w Polsce i za granic\u0105. Historia majowego \u015bwi\u0119ta i s\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z 1 Maja.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/konwalie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/konwalie.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"konwalie na 1 Maja\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/jezyki\\\/1-maja-w-innych-krajach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1 Maja \u2013 poch\u00f3d czy konwalie? Zobacz, jak \u015bwi\u0119tuj\u0105 inni!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog FISZKI.pl\",\"description\":\"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3\",\"name\":\"Patrycja Wojsyk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patrycja Wojsyk\"},\"description\":\"T\u0142umaczka, redaktorka, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Wydawnictwa Cztery G\u0142owy. Od ponad 20 lat zawodowo zwi\u0105zana z j\u0119zykami obcymi i nieustannie zafascynowana ich nauk\u0105. Zna ich osiem! Swoj\u0105 pasj\u0105 dzieli si\u0119 z innymi, nawet je\u015bli uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za absolutnych j\u0119zykowych ignorant\u00f3w. Na blogu FISZKI.pl podsuwa sprawdzone metody nauki i najciekawsze pomoce j\u0119zykowe \u2013 wszystko przetestowane na w\u0142asnej sk\u00f3rze. Dzieli si\u0119 te\u017c ciekawostkami j\u0119zykowymi przywiezionymi z podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re s\u0105 jej drugim hobby. Podczas nich perfidnie testuje swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe na \u201etambylcach\u201d\u2026\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiszki.pl\\\/blog\\\/author\\\/patrycja\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1 Maja \u2013 poch\u00f3d czy konwalie? Zobacz, jak \u015bwi\u0119tuj\u0105 inni! - Blog FISZKI.pl","description":"Sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 poch\u00f3d pierwszomajowy? Tradycje i zwyczaje pierwszomajowe w Polsce i za granic\u0105. Historia majowego \u015bwi\u0119ta i s\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z 1 Maja.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"1 Maja \u2013 poch\u00f3d czy konwalie? Zobacz, jak \u015bwi\u0119tuj\u0105 inni! - Blog FISZKI.pl","og_description":"Sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 poch\u00f3d pierwszomajowy? Tradycje i zwyczaje pierwszomajowe w Polsce i za granic\u0105. Historia majowego \u015bwi\u0119ta i s\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z 1 Maja.","og_url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/","og_site_name":"Blog FISZKI.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FISZKI","article_published_time":"2015-04-29T09:30:20+00:00","article_modified_time":"2021-08-26T07:44:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/konwalie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrycja Wojsyk","twitter_misc":{"Napisane przez":"Patrycja Wojsyk","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/"},"author":{"name":"Patrycja Wojsyk","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3"},"headline":"1 Maja \u2013 poch\u00f3d czy konwalie? Zobacz, jak \u015bwi\u0119tuj\u0105 inni!","datePublished":"2015-04-29T09:30:20+00:00","dateModified":"2021-08-26T07:44:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/"},"wordCount":1117,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/konwalie.jpg","keywords":["1 Maja","ciekawostki","maj\u00f3wka","poch\u00f3d majowy","\u015bwi\u0119to pracy","\u015bwi\u0119to pracy w innych krajach","tradycja maj\u00f3wki","zwyczaje majowe","zwyczaje pierwszomajowe"],"articleSection":["J\u0119zyki \u015bwiata"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/","name":"1 Maja \u2013 poch\u00f3d czy konwalie? Zobacz, jak \u015bwi\u0119tuj\u0105 inni! - Blog FISZKI.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/konwalie.jpg","datePublished":"2015-04-29T09:30:20+00:00","dateModified":"2021-08-26T07:44:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3"},"description":"Sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 poch\u00f3d pierwszomajowy? Tradycje i zwyczaje pierwszomajowe w Polsce i za granic\u0105. Historia majowego \u015bwi\u0119ta i s\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z 1 Maja.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/konwalie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/konwalie.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"konwalie na 1 Maja"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/jezyki\/1-maja-w-innych-krajach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1 Maja \u2013 poch\u00f3d czy konwalie? Zobacz, jak \u015bwi\u0119tuj\u0105 inni!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/","name":"Blog FISZKI.pl","description":"Jak skutecznie uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4500da566f27b430da00a129bd5c1fa3","name":"Patrycja Wojsyk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de19296252196d62db63ffc68a0fb571f947bb1ae9d6ebd8574d639ab0089860?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrycja Wojsyk"},"description":"T\u0142umaczka, redaktorka, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Wydawnictwa Cztery G\u0142owy. Od ponad 20 lat zawodowo zwi\u0105zana z j\u0119zykami obcymi i nieustannie zafascynowana ich nauk\u0105. Zna ich osiem! Swoj\u0105 pasj\u0105 dzieli si\u0119 z innymi, nawet je\u015bli uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za absolutnych j\u0119zykowych ignorant\u00f3w. Na blogu FISZKI.pl podsuwa sprawdzone metody nauki i najciekawsze pomoce j\u0119zykowe \u2013 wszystko przetestowane na w\u0142asnej sk\u00f3rze. Dzieli si\u0119 te\u017c ciekawostkami j\u0119zykowymi przywiezionymi z podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re s\u0105 jej drugim hobby. Podczas nich perfidnie testuje swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe na \u201etambylcach\u201d\u2026","url":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/author\/patrycja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1857"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17087,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions\/17087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiszki.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}