Ptaki po angielsku: słówka i idiomy

Ostatnio powtórzyliśmy sobie owady, teraz pora na ptaki po angielsku 🐦 Jeśli lubisz spacery, wycieczki do lasu albo po prostu obserwowanie ptaków za oknem, dzisiejsza lekcja będzie dla Ciebie szczególnie przydatna. Poznamy nie tylko nazwy popularnych gatunków, ale również angielskie słówka związane z budową ptaka oraz ciekawe idiomy i przysłowia, w których pojawiają się ptaki.

Czy wiesz, jak po angielsku powiedzieć „dziób”, „pióro” albo „kuper”? A czym różni się crow od raven? I co właściwie oznacza to eat crow? Tego wszystkiego dowiesz się z dzisiejszego wpisu.

Zapisz słówka, nazwy ptaków oraz idiomy z dzisiejszego wpisu, na swoich fiszkach in blanco i zapamiętuj je błyskawicznie! Zachęcam do powtórek metodą fiszek na łonie natury – podczas spaceru, wycieczki do lasu czy obserwowania ptaków. 🌿🐦

Jak uczyć się słówek metodą fiszek?

Fiszki to prosty i skuteczny sposób na zapamiętywanie angielskich słówek. Samo przygotowanie fiszek to jednak dopiero początek — najważniejsze są regularne powtórki. W tym pomoże Ci pudełko MEMOBOX, dzięki któremu możesz uporządkować swoje fiszki i powtarzać je w odpowiednich odstępach czasu. Słówka, które pamiętasz dobrze, będziesz powtarzać rzadziej, a te trudniejsze — częściej. Dzięki temu uczysz się efektywniej i nie tracisz czasu na ciągłe powtarzanie tego, co już dobrze znasz. Więcej o metodzie fiszek przeczytasz w artykule jak się uczyć, żeby się nauczyć.

Jeśli uczysz się zarówno angielskiego, jak i niemieckiego, polecam Ci słownik obrazkowy, w którym znajdziesz 900 angielskich i 900 niemieckich słów z tłumaczeniami – związanych nie tylko ze zwierzętami 🙂 Słownik obrazkowy to aż 58 kategorii tematycznych np.: człowiek, rodzina, dom. Polecam go osobom początkującym, poszukującym szybkiego i skutecznego sposobu na naukę angielskich i niemieckich słówek.

Ptaki: słówka

Zacznijmy od części ciała ptaka. Te słówka przydadzą Ci się nie tylko podczas nauki nazw ptaków, ale również wtedy, gdy będziesz opisywać ich wygląd.

• beak – dziób
• wing – skrzydło
• rump – kuper
• hind toe – tylny palec (czwarty palec)
• feather – pióro
• undertail feathers – pióra podogonowe
• tail feathers – pióra ogonowe
• uppertail feathers – górne pióra ogona

Ptaki po angielsku: nazwy

Czas na nazwy konkretnych gatunków. Wśród nich znajdziesz zarówno ptaki, które możesz spotkać w Polsce na co dzień, jak i takie, które kojarzymy przede wszystkim z określonych środowisk czy pór roku.

• crow – wrona
• crane – żuraw
• eagle – orzeł
• lark – skowronek
• jay – sójka
• magpie – sroka
• nightingale – słowik
• goldfinch – szczygieł
• great tit – sikorka bogatka
• partridge – kuropatwa
• pheasant – bażant
• quail – przepiórka
• raven – kruk
• rook – gawron
• starling – szpak
• swallow – jaskółka
• woodpecker – dzięcioł
• blackbird – kos
• bullfinch – gil
• seagull – mewa
• swan – łabędź
• pigeon – gołąb
• stork – bocian
• ostrich – struś
• peacock – paw

Ptaki: idiomy i przysłowia

Nazwy ptaków bardzo często pojawiają się również w angielskich idiomach, powiedzeniach i przysłowiach. Warto zapisać je na osobnych fiszkach, najlepiej razem z krótkim przykładem użycia — dzięki temu łatwiej zapamiętasz nie tylko znaczenie, ale też kontekst.

• home bird – domator
• snowbird – ktoś, kto na jakiś czas opuszcza dom, żeby spędzić zimę w cieplejszym klimacie
• eagle eye – sokoli wzrok
• early bird – ranny ptaszek
• night owl – nocny marek
• to be up with the lark – wstawać skoro świt
• as the crow flies – po linii prostej
• to eat crow – przyznawać się do błędu (i czuć się przez to upokorzonym)
• to be in fine feather – być w świetnej formie
• to kill two birds with one stone – upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu
• one swallow does not make a summer – jedna jaskółka wiosny nie czyni
• the early bird catches the worm – kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje
• birds of a feather flock together – ciągnie swój do swego
• a bird in the hand is worth two in the bush – lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu